Demasiadas tarjetas de San Valentín (Too Many Valentines)

It's been raining and raining and raining. When the sun finally peeks out from behind the clouds, Carlos and Carmen find their entire backyard is one big puddle. But the twins don't mind once they discover it's not just a puddle of water--it's a puddle of fun! Translated by native Spanish speakers. Aligned to Common Core standards and correlated to state standards. Calico Kid is an imprint of Magic Wagon, a division of ABDO.

La sirenita solo deseaba encontrar al joven príncipe; cuando el navío se partió en dos, lo vio sumergirse en las profundidades del mar. Por un instante sintió una intensa alegría al saber que él bajaría a su mundo, pero luego recordó que los humanos no podían vivir en el agua y que la única forma en que entraría al palacio de su padre sería como un cadáver.

When Mr. Sanchez gets something in his eye, he tries to make himself cry. Meanwhile, his wife discovers that she has lost a stone from her earring. Finally, he plays some music by his favorite composer, Brahms-and out falls a tiny diamond! Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Oriana era una oruga tímida y regordeta que vivía en un pequeño jardín y pasaba los días jugando con sus amiguitos, Martina la mariquita, Aurelia la hormiga y Gerardo el grillo. Pero a Oriana su mundo se le quedaba pequeño: soñaba con otros paisajes y diferentes aventuras y se sentía descontenta con su aspecto, porque debido a su gran apetito se pasaba el día mordisqueando todo lo que podía. No era consciente de que su cuerpo estaba a punto de vivir una transformación que le permitiría cumplir todos sus sueños.

En el castillo de Dadrev ha aparecido un huevo azul. Habrá que esperar a que se abra para descubrir qué secreto guarda en su interior. Pero cuando la cáscara se rompe... no hay nadie delante. Rolav, el pequeño príncipe, no sabe qué hacer. Había prometido vigilarlo y ahora va a defraudar a todo el mundo, así que inventa una excusa y promete enseñarles el animal al día siguiente.Ahora solo queda lo más fácil: viajar al País de las Mentiras en busca de la extraordinaria lagartija que ha imaginado. Eso, o decir la verdad.