La Lluvia Torrencial (the Big Rain)

It's almost Valentine's Day, and Carlos and Carmen don't have any cards for their class! So they spend the day making valentines. They make big valentines and little valentines. They make valentines with glitter and valentines with stickers. Mamá and Papá think the twins may have made too many valentines. But, the twins have the perfect plan to make sure everybody has a happy Valentine's Day. Calico Kid is an imprint of Magic Wagon, a division of ABDO. Translated by native Spanish speakers--and immersion school educators.

Chiamaka y Devon van al mismo colegio, un exclusivo centro privado de donde salen los futuros líderes del país. Ambos son buenos estudiantes, pero no podrían ser más diferentes. Ella es la chica popular, el modelo a seguir, la que sabe exactamente qué quiere hacer con su vida y cómo va a conseguirlo. Él, en cambio, es un estudiante becado, tímido e introvertido que solo quiere acabar el curso sin llamar demasiado la atención y entrar en una buena universidad. Sus caminos habrían seguido tal cual lo tenían planeado y nunca se hubieran cruzado si no fuera porque un desconocido ha...

En la región suroriental de Polonia hay una pequeña ciudad llamada Oswiecim, junto a un cruce ferroviario. Probablemente a la mayoría de las personas el nombre de esta ciudad no les diga nada. Sin embargo, el nombre en alemán no deja a nadie indiferente: Auschwitz. Durante las Segunda Guerra Mundial, los nazis construyeron aquí un enorme campo de concentración formado por tres grandes recintos de reclusión y por treinta campamentos de trabajos forzados. En este lugar fueron asesinados millones de judíos. No obstante, a pesar de las condiciones extremas y del trato brutal que...

Villa Cornelia es un lugar apacible y seguro para las gallinas. Hasta que un día, una de ellas se da cuenta de que alguien ha reemplazado uno de los huevos que estaba empollando por otro huevo... pero de oro. Y no es la única gallina a la que le sucede este hecho tan singular. La gallina Cloti, que además de detective es la gallina más trepidante del planeta, se pondrá a investigar inmediatamente. A pesar de parecer despistada, en realidad, Cloti es muy observadora e inteligente, gracias a lo cual es capaz de resolver los enigmas y misterios más escalofriantes. ¿Preparados para...

Act out the story of a race between a tortoise and a hare in this Spanish-translated script. The hare is always boasting that he is the fastest animal in the woods! Everyone is fed up with his boasting, so the tortoise challenges the hare to a race. The hare accepts, thinking the challenge is silly and a sure win. Read along to see if the slow-and-steady tortoise can beat the speedy hare! The roles in this Spanish script are written at different reading levels. This feature allows teachers to easily implement differentiation strategies and assign specific roles to students in a way that...