Un jarrón de la China

Begoña Ibarrola, nacida en Bilbao en 1961, es una reconocida autora y psicopedagoga española, especializada en literatura infantil y juvenil. Su trayectoria literaria y profesional ha estado marcada por un profundo compromiso con la educación emocional y el desarrollo personal de los niños, utilizando la literatura como una herramienta poderosa para alcanzar estos objetivos.

Licenciada en Psicología por la Universidad del País Vasco, Begoña Ibarrola ha dedicado gran parte de su vida al estudio de la psicopedagogía, combinación que le ha permitido crear historias que no solo entretienen, sino que también educan y fomentan la reflexión en los jóvenes lectores. A través de sus obras, busca fomentar la empatía, la autoestima y la resiliencia en los niños, creando personajes y situaciones con las que puedan identificarse.

Desde el inicio de su carrera literaria, ha publicado numerosos libros que han sido ampliamente reconocidos y apreciados tanto por críticos como por el público en general. Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos como “La aventura de ser uno mismo” y “Cuentos para entender el mundo”, que han sido utilizados en diversas instituciones educativas para complementar la enseñanza de valores emocionales y sociales.

Además de su labor como autora, Ibarrola ha trabajado como terapeuta y formadora en el ámbito de la educación emocional, colaborando con distintas entidades y organizaciones para promover la importancia de la salud emocional en el desarrollo infantil. Sus talleres y conferencias se centran en la importancia de la literatura como herramienta de aprendizaje y en cómo los cuentos pueden ser un vehículo para que los niños comprendan y gestionen sus emociones.

Su compromiso con la educación y la literatura le ha valido numerosos premios y reconocimientos. En 2006, recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por su obra “El pequeño libro de la paz”, que aborda temas de violencia y resolución de conflictos, en un contexto que promueve la paz y la armonía. Este reconocimiento consolidó su posición como una de las voces más importantes de la literatura educativa en España.

Begoña Ibarrola no solo se dedica a escribir, también es una apasionada de la promoción de la lectura. Ha participado en múltiples ferias del libro y encuentros literarios donde comparte su experiencia e impulsa a nuevos escritores a que encuentren su propia voz. Además, ha colaborado con diversos medios de comunicación, escribiendo artículos y reseñas que fomentan el interés por la lectura entre padres y educadores.

A lo largo de su carrera, Ibarrola ha publicado más de 40 títulos, lo que refleja su prolífica producción y su dedicación al mundo literario. Sus libros han sido traducidos a varios idiomas y han llegado a un público internacional, lo que le ha permitido participar en ferias y eventos literarios en diferentes países.

En el ámbito personal, Begoña Ibarrola es conocida por su cercanía y su pasión por la educación. A menudo se la puede ver interactuando con niños en talleres de lectura, donde utiliza su carisma y entusiasmo para inspirar a las nuevas generaciones y fomentar su amor por los libros. Su enfoque humano y empático ha hecho que muchos consideren su contribución a la literatura y a la educación como un legado significativo.

En resumen, Begoña Ibarrola es una figura clave en la literatura infantil y juvenil en España, no solo por su extensa obra literaria, sino también por su enfoque innovador en la educación emocional. Su compromiso con el bienestar y el desarrollo personal de los niños ha dejado una huella imborrable en el ámbito literario y educativo, convirtiéndola en una referente para autores, educadores y padres, quienes ven en sus libros y programas una guía valiosa para navegar por el mundo emocional de los niños.

Era el cumpleaños de David y estaba ansioso por abrir sus regalos. Venían a celebrarlo muchos familiares, entre ellos su abuela Carmen, a la que quería mucho. Esta le regaló una misteriosa llave. Un cuento sobre la sorpresa.

La colección completa de Asterix regresa al cono sur en su edición definitiva, con nuevas traducciones del francés realizadas directamente de los guiones originales de René Goscinny. Los 39 volúmenes de la serie incluyen no solo la etapa clásica del personaje, sino también todo el ciclo de Albert Uderzo como autor integral, además de las nuevas aventuras concebidas en los últimos años, a cargo de Jean-Yves Ferri y Didier Conrad. ¡Sumergite en los álbumes de Asterix, Obelix e Idefix y convertite en protagonista de las más divertidas aventuras por el mundo antiguo! Los romanos no...

Cuarta entrega de la serie de Scott Pilgrim, esta vez con más patadas, puñetazos, rock&roll, subespacio, rollo bollo, semininjas, puntos de experiencia, espadas samurái e intentos ridículos de encontrar un trabajo decente. Es verano, pero ¿quién puede relajarse? Bienvenidos de nuevo a la dantesca existencia de Scott Pilgrim. Su relación con Ramona Flowers marcha viento en popa, pero sigue teniendo problemas con otras chicas, siete ex novios malvados aún quieren matarlo y, lo peor de todo, ahora ella quiere que ¡consiga un empleo! Reseña: «A partir del manga y los videojuegos, Bryan ...

APRENDE A DIBUJAR LOS ZOMBIS, VAMPIROS Y DEMÁS NO MUERTOS MÁS HORRIPILANTES QUE TE PUEDAS IMAGINAR.Un nuevo libro para aprender a dibujar, esta vez no muertos. Apto tanto para los que quieren empezar a meterse en el mundo de la ilustración como para aquellos que quieran mejorar su técnica.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...