LA CHARCA

Éste es un libro educativo sobre la vida de las niñas de la época pionera en Estados Unidos y de cómo aprenden a cocinar y a hacer otras tareas cotidianas de la vida de los pioneros. El libro está destinado principalmente a niñas de ocho a trece años, dependiendo de los niveles de lectura e intereses de la lectora. Hay imágenes en cada capítulo para ayudar a visualizar la época. El libro da un enfoque realista a la vida, utensilios y herramientas que se usaban los pioneros para obtener alimentos y conservarlos sin refrigeración. Mi esperanza como autora es la de ayudar a las niñas ...

«Una ombra, un núvol negre darrere els arbres. I com un flaix, una llum li va caure sobre els ulls. Després, el va veure. Era un noi envoltat d'una boira espessa que la mirava. El noi li va allargar la mà. Sentia les veus dels seus companys que la cridaven, però no podia moure's. Sentia una atracció estranya en els ulls d'aquell noi. Ulls verds i penetrants, com les maragdes. La seva mirada se li clavava ànima endins. Un tremolor li va recórrer tot el cos i un llampec va esquerdar el cel. Aleshores va començar a ploure rabiosament.»

When an old woman approaches Karmelo and Moconoco, Moconoco steals her golden walking cane. He wickedly breaks the cane into three pieces as Karmelo helps her up. The old woman curses Moconoco with three of everything-- three eyes, three ears, three noses. She rewards Karmelo for his kindness with the broken cane, promising happiness when the three pieces are united. Moconoco grows up to be an evil emperor and Karmelo grows up to be a poor slave. He gives the pieces to his three children and with the help of the cane, they must save their land from the cruel emperor! En esta encantadora...

A Mr. Perfecto, como puedes imaginar, le sale todo bien. Él siempre luce estupendo, con un estado de ánimo fantástico y nada le desconcierta. Él solo se toma todo con una perfecta calma.