El reto de Chocky

In Spanish. A young girl describes what a typical day is like in her parents' Chinese store in Guatemala City, Guatemala. Recipient of a Pura Belpr� Illustrator Award Honor in 2000.

Sé que quizá soy una abuela medio trastornada por la presencia de sus nietos cuando se está casi acabando el otoño en su vida. Hoy sé lo que es el verdadero amor y bendigo a Dios por haberme dado la oportunidad y tiempo para conocerlo, vivirlo y gozarlo en la presencia de mis Tiquitines, así les llamo. En estas letras queda plasmado el amor que vivo por ellos. Sé que nunca habrán suficientes letras para describirlo y ser comprendido, aunque segura estoy que sólo lo pueden entender y comprender los que como yo son privilegiados y poseen la dicha de ser abuelos.

Son pequeñas reflexiones de las cosas más sencillas de nuestra vida, mezcladas con pequeñas fábulas. Es admirable la cantidad de enseñanzas, que las cosas triviales de la vida pueden darnos. Está hecho como un libro de bolsillo escrito para niños de diez a cien años.

Dribble, shoot, score. Playing basketball is a great way to have fun with friends. It's also the perfect way to stay active. Readers hit the court with an engaging narrator in this exciting narrative about a basketball game. A city park offers a familiar setting, and each scene is beautifully illustrated in vibrant color. Emergent readers will find the age-appropriate text easy to read. Children will be excited to get outside and play after finding out who wins the big game.