El regreso de la señora Jones

Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique. L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire. En fin de volume, un lexique de plus de 1000 mots, extraits des nouvelles elles-mêmes, permet au lecteur d'enrichir son vocabulaire. Le sacrifice rituel d'un motocycliste à Mexico, une île où se fondent rêve et...

Conmemoramos el centenario del estreno de la primera obra de teatro de Federico García Lorca. El maleficio de la mariposa es una maravillosa fábula en la que el poeta granadino nos pone en la piel de una cucharacha que sufre de uno de los peores males en la poesía: el amor imposible. A través de este curioso y original juego modernista que le permite, además, experimentar tanto en el vestuario como en la escenografía, Lorca nos habla de impotencia, frustración, aspiraciones truncadas y sentimientos no correspondidos. La presente edición está a cargo de Víctor Fernández, periodista...

«Él era el puente entre el pueblo y la montaña, pertenecía a los dos mundos.» Tikú, el hijo del caporal de la plantación cafetera La Portuguesa, siente desde niño en su interior una fuerza desconocida y brutal que marca toda su vida. Es la voz de adentro, que a ratos asume como propia y cuyos mandatos de muerte y destrucción resultan imposibles de ignorar. La selva, que parece querer engullir todo lo que la rodea, marca un destino descivilizador para Tikú: tras abandonar primero La Portuguesa y luego su trabajo como maestro, lejos de los suyos y solo acompañado por un coyote y por...

A lo largo y ancho de México, se han suscitado hechos sangrientos que han derivado en historias aterradoras, donde lo inexplicable sirve de marco común. Asesinos, demonios, brujas, usureros y toda una serie de personajes ambiciosos y maléficos deambulan por ciudades y pueblos de este gran país, en que el horror ha provocado que la gente no quiera salir de noche o evite pasar por determinados lugares. Lo invitamos a atreverse a leer con atención estos 26 relatos, pues pueden ser la explicación de la desaparición de muchas personas de modo extraño y pavoroso.