Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

El español jurídico

Ficha del Libro

Libro El español jurídico

El español jurídico es una continuación de El inglés jurídico y El inglés jurídico norteamericano, ambos publicados en Ariel y, como aquellos, va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o profesionales. No es ni pretende ser un libro de Derecho español, sino un estudio del lenguaje jurídico español, en especial de los términos jurídicos y los conceptos que éstos encierran, analizado desde la perspectiva de dos filólogos con una amplia experiencia en el campo de la traducción jurídica. Éstos identifican, presentan e ilustran, siempre desde una perspectiva lexicológica, sintáctica y estilística, los términos clave del español jurídico, acompañándolos de su correspondiente traducción al inglés y al francés.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 376

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.2

32 Valoraciones Totales


Otros libros de Enrique Alcaraz Varó

El inglés jurídico

Libro El inglés jurídico

El inglés jurídico, es decir, la lengua de los especialistas del Derecho del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, etc., gana día a día mayor peso e importancia en la escena internacional, no sólo por la originalidad y el dinamismo de las instituciones y figuras del Derecho inglés, sino, sobre todo, porque es la lengua de comunicación más utilizada por los juristas en los foros e instituciones internacionales. Además, en las instituciones europeas, en las que el inglés es uno de los varios idiomas oficiales, el inglés jurídico destaca como lengua principal de trabajo y...

Más libros de la categoría Derecho

Geopolítica del conocimiento jurídico

Libro Geopolítica del conocimiento jurídico

El análisis de la economía política del conocimiento jurídico pone en evidencia que el conocimiento jurídico es una forma de poder que tiene dinámicas propias e importantes implicaciones prácticas. El conjunto de normas y actividades que componen esta economía política determina cuestiones como cuáles son los objetos de estudio que se consideran valiosos en las facultades de derecho; cuáles son los contextos de producción de conocimiento jurídico que se imaginan ricos o pobres; cuál es la dirección que toma el intercambio de productos jurídicos en un mundo globalizado, y cómo ...

Bienes digitales. Una necesidad europea.

Libro Bienes digitales. Una necesidad europea.

Que nos encontramos inmersos en un proceso de cambio tecnológico de una magnitud y cuyos efectos (presentes y futuros) no terminamos de comprender es innegable. Hasta tal punto es así, que hay quienes afirman que la Revolución Digital es un hecho disruptivo que justifica repensar (y “redenominar”) el Derecho en aras de afrontarlo adecuadamente. Por su parte, la Unión Europea lanzó en 2015 una estrategia política conocida como Estrategia para el Mercado Único Digital de la Unión Europea, con la intención de acometer la necesaria recepción jurídica de la Revolución Digital y...

El testamento ológrafo

Libro El testamento ológrafo

Pocos estudios se han ocupado de modo particular de la identificación del testador ológrafo, menos aún si queremos saber cómo se lleva a cabo considerando la relación directa que dicha identificación tiene con la prueba pericial caligráfica, ya que la mayoría de ellos se centran en la fase de otorgamiento de esta forma testamentaria. Este trabajo pretende colmar dicha laguna en su doble vertiente jurídica y pericial, facilitando así la labor del jurista y del perito, desde un enfoque eminentemente práctico. Desde los aspectos sustantivos y procesales, con un análisis pormenorizado ...

Comentarios a la ley contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte

Libro Comentarios a la ley contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte

La preocupación por las conductas violentas, racistas o xenófobas forma parte de las preocupaciones sociales más relevantes de los últimos años. Autoridades e Instituciones nacionales e Internacionales tratan afrontar esta situación y de tomar medidas que favorezcan la convivencia social. En el ámbito del deporte dicha preocupación debe considerarse prioritaria por la propia vistosidad del deporte, por su factor representativo, por su visibilidad social y por el ejemplo de representación y aproximación social que la actividad deportiva tiene en la sociedad de nuestro tiempo. La Ley...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas