El arte de ser médico

Esta novela de Sir Arthur Conan Doyle, es sin duda la más notable y acabada de cuantas componen el ciclo del más célebre de los personajes creados por este autor, el detective Sherlock Holmes. El detective y su fiel amigo y cronista, el doctor John Watson, se trasladan a la región desolada de los páramos de Dartmoor, en el oeste de Inglaterra, donde han de enfrentarse a un perro espectral que persigue a los miembros de una antigua familia. Sherlock Holmes desentraña el misterio y descubre una maquinación diabólica.

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza –construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica– sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que...

Een speciaal agent en zijn team hebben opdracht een fanatiek anti-globalist tegen te houden die de kennis heeft om de magnetische polen van de aarde te laten verschuiven.

Young Billy McLaughlin heads out to Tahoe, fresh out of college and ready to live out his vision of the good life. This involves skiing everyday, partying hard, playing some guitar, getting laid, and otherwise not worrying about a damn thing. Much to his surprise, the easy life doesn’t come so easy. That’s because the world of “the gods” is working down on him. The sex-hungry Clarissa, Goddess of the Hunt, is making his life a living hell while Jim, God of Good Beers and Friendship, is trying to pull him through. The story takes the reader for a ride through the ski-bum life in Tahoe...