Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Cronica Catalana de Ramon Muntaner

Ficha del Libro

Libro Cronica Catalana de Ramon Muntaner

Excerpt from Cronica Catalana de Ramon Muntaner: Texto Original y Traduccion Castellana, Acompanada de Numerosas Notas Aun cuando la potencia conocida por Corona de Aragon llevaba el titulo de una antigua soberania o reino, en cuyo territorio se hablaba el castellano, y habia estado unido, en otro tiempo, con la monarquia de Castilla; cn todo, la tal Crona debia llamarse asi por haberse constituido con la unin de aquel antiguo reino y el condad de Barcelona; de modo que la potencia federativa formada por un condado y un reino no podia tomar el primero de ests titulos sin rebajar el segundo ni podia adoptar el segundo, sin causar una confusion territorial que no agradara a los habitantes del condado. El rejimeu monarquico - federativa, pues nacido con la Corona y desarro llado con las conquistas de Mallorcay Valencia, a cada uno de cuyos paises se dio titulo de reino y ley especial, sirvio constantemente para mantener en ar monia todos los estados de Aragn, (lo que no hubiera podido ser a quererles dar una vilenta forma homogenea, ) y asi vino a resultar que, aun cuando el sobe rano usaba como principal titulo el de rey de Aragon porque era el mas eleva do, y amaba con el mismo amor e indistintamente a. Aragon y a Cataluna, no obstante, como era este estado aquel en que mas le convenia permanecer, por ser, a mas de guerrero, maritimo, y como, por otra parte, los condes - reyes no habian hecho mas en sus costumbres y habits de corte. Que perpetuar se guir lo que hicieron sus antecesores los condes de Barcelna cuya dinastia era la varonil de los naturalmente, el estado catalan fue el que vino a nte ya por ser del todo catalana la marineria de las embarcaciones que iban a las conquistas ya por ser el principe catalan y residir la corte en Barcelona ya por ser catalanas las cortas generales de todos los reinos, ya por haberse comunicado el idioma de Cataluna a los demas estados que se fueron adquiriendo y agregando a la Co rona, ya, en fin, por haberse tomado la costumbre segun atestiguan escri tres nacionales y extranjers de darse el nombre comun de catalanes todos los subdits de Aragon en las repones estrenas donde estos lucharon en busca de gloria. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Texto Original y Traduccion Castellana, Acompanada de Numerosas Notas (Classic Reprint)

Número de páginas 624

Autor:

  • Ramón Muntaner

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

3.5

85 Valoraciones Totales


Biografía de Ramón Muntaner

Ramón Muntaner fue un destacado escritor y cronista catalán nacido en el año c. 1265 en la ciudad de Perpiñán, en lo que hoy es Francia. Su vida abarcó gran parte de la Edad Media y estuvo marcada por su trayectoria como cortesano, soldado y, sobre todo, como un cronista de su tiempo. A lo largo de su existencia, Muntaner se vio inmerso en una serie de aventuras que lo llevaron por diversas regiones del Mediterráneo, así como a participar en importantes acontecimientos de la época.

De familia noble, Muntaner recibió una educación adecuada que le permitió desenvolverse en la corte. Se convirtió en un personaje relevante en la corte de Jaime II de Aragón, donde su estatus le permitió vivir de cerca las intrigas políticas y las luchas de poder que caracterizaban al reino. Su experiencia como soldado lo llevó a participar en varias campañas militares, incluyendo la conquista de Cerdeña y en las Guerras de los Catalanes

Sin embargo, su legado más perdurable es sin duda su obra escrita. Su obra maestra, “Crònica”, es un diario extenso y detallado que narra la historia de los reinos de la Corona de Aragón desde la llegada de Jaime I hasta la muerte de Jaime II. Este texto no es solo una fuente histórica valiosa, sino que también es considerado un ejemplo excepcional de la literatura medieval en lengua catalana. Muntaner utiliza un estilo vívido y directo que proporciona una visión única de la vida, las costumbres y las creencias de su tiempo.

La “Crònica” de Muntaner se destaca por su enfoque personal y subjetivo, ya que incorpora sus propias impresiones y reflexiones sobre los eventos que relata. Además de su valor histórico, la obra está repleta de descripciones elaboradas de las batallas, la vida cortesana y las relaciones diplomáticas, lo que la convierte en una crónica vibrante y emocionante.

A lo largo de su vida, Muntaner también estuvo vinculado a la escuela de traductores de Toledo, lo que demuestra su interés en el intercambio cultural entre diferentes lenguas y tradiciones. Colaboró en la traducción de textos importantes y facilitó el acceso a obras de la literatura árabe y latina, lo que enriqueció el panorama cultural de su tiempo.

Ramón Muntaner falleció en c. 1335, dejando tras de sí un legado literario e histórico que ha perdurado a lo largo de los siglos. Su obra ha sido objeto de estudio y admiración, no solo por su contenido, sino también por su contribución a la lengua catalana, que en sus manos adquirió un estilo más elevado y una mayor riqueza expresiva.

En resumen, Ramón Muntaner es una figura clave en la historia de la literatura catalana y una voz fundamental para entender la historia del Mediterráneo durante la Edad Media. Sus crónicas no solo ofrecen información valiosa sobre los acontecimientos de su tiempo, sino que también reflejan la complejidad de una época marcada por cambios, conflictos y ricas interacciones culturales.

Más libros de la categoría Historia

Fábrica de resistencias y recuperación social

Libro Fábrica de resistencias y recuperación social

Las acciones de diversos grupos de trabajadoras y trabajadores argentinos que lograron darse una salida ante situaciones de profunda desesperación provocadas por el cierre, abandono o quiebra de las empresas donde habían trabajado durante años son tratados en este volumen. Sus páginas muestran -en forma ágil, dinámica y bien documentada- un fenómeno vigente que ha ensanchado el campo de lo posible y tiene mucho que decir sobre las acciones políticas y económicas de los trabajadores en un mundo en el que, una y otra vez, los pueblos se movilizan para protegerse de los choques...

Ho Chi Minh

Libro Ho Chi Minh

Este libro es una guía práctica y accesible para saber más sobre Ho Chi Minh, que le aportará la información esencial y le permitirá ganar tiempo. En tan solo 50 minutos usted podrá: • Descubrir la biografía de Ho Chi Minh, desde que nace en la Indochina francesa hasta que muere, pasando por sus viajes por Europa y por las influencias que marcan su trayectoria política hasta que se convierte en el padre de la nación vietnamita, tras declarar su independencia de Francia • Entender el contexto en el que se enmarca la vida de Ho Chi Minh, marcado por la dominación de Francia sobre ...

Todo lo que necesitás saber sobre los genocidios del siglo XX

Libro Todo lo que necesitás saber sobre los genocidios del siglo XX

Holocausto, aniquilación, masacre... Entrado el siglo XX, ninguna palabra fue precisa ni suficiente para denominar el "crimen sin nombre". La humanidad supo desde siempre de la efectividad de las guerras y las matanzas para adquirir poder y territorios, pero hasta la llegada del siglo XX nunca antes había sido pensable la eliminación de la propia especie humana como una posibilidad. En este contexto nace la palabra "genocidio" para nombrar las atrocidades más indecibles de la historia, cometidas contra grupos humanos: hombres y mujeres asesinados por pensar diferente, por no compartir una ...

Los saberes jesuitas en la primera globalización (Siglos XVI-XVIII)

Libro Los saberes jesuitas en la primera globalización (Siglos XVI-XVIII)

La primera globalización de alcance verdaderamente planetario ocurrió entre finales del siglo XV y el Siglo de las Luces. Gracias a ella se establecieron sutiles redes de dominio e intercambio que extendieron sus hilos por todos los continentes y abarcaron una multitud de naciones y culturas. La Compañía de Jesús tuvo un papel fundamental en este fenómeno; su diligencia y su ambición intelectual han despertado desde entonces el interés de estudiosos de todo el orbe. Fruto de un proyecto colaborativo e internacional —los autores provienen de universidades de México, Estados Unidos,...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas