Correccin / Correction

Thomas Bernhard fue un destacado novelista, dramaturgo y poeta austriaco, nacido el 9 de febrero de 1931 en Heerlen, Países Bajos. Su obra, a menudo marcada por una profunda crítica a la sociedad y la cultura austriaca, ha tenido un impacto considerable en la literatura contemporánea de habla alemana.

Bernhard pasó gran parte de su infancia en Salzburgo, una ciudad que influyó en su vida y obra. Desde temprana edad, mostró un gran interés por la literatura y las artes. A pesar de padecer problemas de salud que lo acompañaron durante toda su vida, incluyendo una enfermedad pulmonar que requirió múltiples tratamientos, su pasión por la escritura nunca flaqueó.

La carrera literaria de Bernhard despegó en la década de 1950, cuando comenzó a publicar obras que pronto serían reconocidas por su originalidad y profundidad. Su primer reconocimiento vino con la obra "El frío" ("Frost") en 1963, que marcó un hito en su carrera. La novela refleja su estilo característico, donde la angustia existencial y la crítica social son temas recurrentes.

Uno de los aspectos más distintivos de Bernhard es su prosa inconfundible, que combina la ironía con un tono mordaz. Su escritura, a menudo, es una exploración de la mente humana y sus conflictos. La repetición y la acumulación de ideas son técnicas frecuentes en su narrativa, que a menudo parece un monólogo interior perpetuo.

Entre sus obras más reconocidas se destacan "La causa" ("Der Unfall"), "Concrete" y "La hermana" ("Die Nachlassverwaltung"). En estas obras, Bernhard aborda temas como la culpa, el sufrimiento y la alienación, lo que ha llevado a muchos críticos a considerar su obra como una reflexión sobre la condición humana en el contexto de la sociedad moderna.

La obra teatral de Bernhard también es notable. Sus dramas, como "El aterrizaje" ("Der Schein") y "Los días de la vida" ("Die Korrektur"), son un testimonio de su habilidad para escribir diálogos incisivos y su capacidad para explorar las relaciones humanas y la naturaleza del arte. Sus obras a menudo desafían las convenciones y ofrecen una visión crítica de la vida contemporánea, lo que lo convierte en una figura polarizadora en la literatura austriaca.

Bernhard fue también un crítico acérrimo de la sociedad austriaca. A menudo, se refería a Austria como un país sombrío y opresivo, algo que se refleja en sus escritos. Su relación con su país natal fue complicada, y a lo largo de su vida, expresó su desdén por la cultura y la política austriacas. Esta postura crítica, sin embargo, le valió tanto admiradores como detractores.

A lo largo de su vida, Bernhard recibió numerosos premios y reconocimientos, incluyendo el Premio Georg Büchner en 1970, uno de los galardones literarios más prestigiosos en el mundo de habla alemana. Su legado sigue vivo y su influencia se siente en la obra de muchos escritores contemporáneos.

Thomas Bernhard falleció el 12 de febrero de 1989 en Gmunden, Austria. Su obra continúa fascinando a lectores y críticos, y sigue siendo objeto de estudio en la literatura moderna. A través de su crítica incisiva y su estilo único, Bernhard se ha consolidado como uno de los escritores más importantes del siglo XX, cuyas reflexiones sobre la vida, la muerte y la sociedad siguen resonando hoy en día.

Dos obras cumbre de Thomas Bernhard en un único volumen. «Bernhard es uno de los maestros de la ficción contemporánea. Después de la de Kafka y Canetti, su sensibilidad es una de las más agudas, de las más capaces de imágenes y gestos ejemplares en la literatura moderna.» George Steiner En Hormigón, Rudolf quiere escribir un estudio definitivo sobre Felix Mendelssohn y para ello decide ir a Palma de Mallorca, donde lo esperan reminiscencias del pasado. En Extinción, la novela más extensa de Bernhard y la más representativa de su obra, el narrador, Franz Josef Murau, obsesionado...

Isabel Elliot solo desea una vida tranquila, en un sitio donde valoren su comida, y no la traten como a una esclava. Desde que murió su madre dejándola de trece años, con su padre alcohólico, aprendió las dificultades de la vida. Pero cuando este también muere, ella tiene que dejar su casa en Savannah Georgia, para ir a vivir con su tía política que no hace más que humillarla y ponerla a trabajar casi hasta desfallecer. Su único consuelo son precisamente las recetas que su madre le enseñó desde muy pequeña, y que siempre le dijo que el mejor ingredientes para que quedaran tan...

La guerra del Vietnam ha dado lugar a numerosos testimonios: novelas, biografías, ensayos, películas. Pero eran pocas las oportunidades de acceder a la versión de alguien del otro bando que se alejara de los tópicos y presentara un punto de vista como éste.

Esta es una historia de superación personal. Sara, la protagonista de este libro, es una madre que, a raíz de su divorcio, comienza a sufrir el rechazo de su hija Cloe, una adolescente de quince años. La instrumentalización de la chica por parte de su padre provoca la ruptura definitiva de su relación. La lucha de Sara por evitar semejante sinsentido, y por restablecer a toda costa el contacto con si hija, la irá sumiendo en un oscuro y profundo pozo del que, gracias a sus hijos, a su resiliencia y a la generosa ayuda de una serie de personas recién llegadas a su vida, conseguirá...

« Dans Affaires de coeur, trois jeunes gens déphasés par l'après-guerre entament un marivaudage qui va les emporter dans la valse dangereuse de sentiments hors du commun. Ce roman, jusque-là demeuré inédit, date des années cinquante. Je ne serais plus capable d'écrire avec cette insolente frivolité : c'est qu'après les grands massacres tout n'était bon qu'à être gaspillé, jeté au vent, dispersé, dissipé - puisque nos parents l'avaient fait du monde - comme notre jeunesse, comme nous. Comme tu es belle, me dit-elle, on pourrait en mourir... Il passa près de moi et je...