Beginning Spanish for Teachers of Hispanic Students

El espanol en America es un estudio exhaustivo sobre el desarrollo de la lengua castellana desde el momento en que esta echa raiz en el continente americano hasta que alcanza sus distintas modalidades en las regiones americanas, trazando un mapa en el que se registran las peculiaridades linguisticas del idioma.

Attempts "to bring together a wide range of expressions, structures, phrases, Spanish, bilingual and translated puns, quips, boasts and truncated, expanded or humorous variants and adaptations of traditional proverbs, all of which are very common in the Spanish dialect of Texas.

"Cuando a Tamara la llevan de visita a donde abunda el arte, se muestra fascinada por tanta belleza; hasta que ocurre algo inesperando. Ella descubre aquel extraño cuadro que trastornará esa apacible reunión."--Back cover.

Se exponen los planteamientos teóricos sobre las relaciones de posesión, las características universales del poseedor y del poseído; además de un breve panorama sobre los mecanismos o recursos que utilizan algunas lenguas del mundo para señalar la relación que se establece entre poseedor-poseído, ello con el fin de ubicar tipológicamente el fenómeno de duplicación posesiva que este trabajo analiza. Se expone también lo que sucede en cuanto a la duplicación posesiva en el español de México y en el de otros dialectos americanos, ya que el fenómeno en estudio, al parecer, no es...