Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Areli Es Una Dreamer (Areli Is a Dreamer Spanish Edition)

Ficha del Libro

Libro Areli Es Una Dreamer (Areli Is a Dreamer Spanish Edition)

En esta edición en español del primer álbum ilustrado escrito por una beneficiaria de DACA -una "dreamer"- Areli Morales narra su poderosa historia como inmigrante. En la casa de la abuela -en las montañas de México- los sábados estaban llenos de familiares y de mucho sol. Areli era buena jugando al escondite y aún mejor persiguiendo gallinas. Cuando Areli era sólo una bebé, su mamá y su papá se mudaron a Nueva York con su hermano -Alex- en busca de una mejor vida para su familia. Cuando Areli entró a preescolar, enviaron a alguien por ella también. Todo en Nueva York era diferente: grande, rápido y ruidoso. Areli casi no hablaba inglés y sus compañeros la acusaban de ser ilegal. Pero con el paso del tiempo y lentamente, Areli se convirtió en una neoyorquina . . . aún sin ser ciudadana estadounidense. -Aquí podría hacer lo que quisiera -Areli le dijo un día al cielo citadino-. Algún día lo lograré. Ésta es una conmovedora historia -que evoca la de millones de inmigrantes que son parte íntegra de nuestro país- acerca de una niña que vive en dos mundos, una niña cuya solicitud de DACA fue eventualmente aprobada y que ahora vive el sueño americano. In the first picture book written by a DACA dreamer Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story in this Spanish translation companion book. When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. "I could do anything here," Areli says one day to the city sky. "Someday, I will." This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Una Historia Real por Areli Morales, Beneficiaria de DACA

Número de páginas 40

Autor:

  • Areli Morales

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.2

83 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Juvenil No Ficción

¡Que vivan los doctores! (Hooray for Doctors!)

Libro ¡Que vivan los doctores! (Hooray for Doctors!)

¡Los doctores saben muchas cosas sobre la salud y el cuerpo humano! Al examinar a los pacientes y recetar medicamentos, los médicos pueden averiguar qué está enfermando a una persona y cómo hacer que se sienta mejor. Ahora en español, este título involucra a los lectores jóvenes para aprender cómo los médicos sirven a su comunidad. Las preguntas de pensamiento crítico apropiadas para la edad y un glosario de fotos ayudan a desarrollar habilidades de aprendizaje de no ficción. Doctors know many things about health and the human body! By examining patients and prescribing medicine,...

Ondas sonoras y la comunicación (Sound Waves and Communication)

Libro Ondas sonoras y la comunicación (Sound Waves and Communication)

This nonfiction Spanish book teaches students about energy, and introduces them to important scientific concepts and vocabulary terms like amplitude, frequency, infrasound, transverse waves, and supersonic. The intriguing images, detailed diagrams, and stimulating sidebars will keep students connected to the text. The fun lab activity provides a real-world learning experience that supports STEM instruction. Aligned to state and national standards, the leveled text supports differentiation. Keep students reading with this fascinating Spanish book.

El Gorrion Muy Preocupado

Libro El Gorrion Muy Preocupado

Había una vez un gorrión muy preocupado. Todas las demás aves levantaban la vista para mirar el magnífico cielo azul y cantaban de alegría; pero no el gorrión muy preocupado. Él solo se preocupaba. Le preocupaba volar, le preocupaba que le faltara comida, le preocupaba encontrar una pareja y construir un nido... ¡y sobre todo le preocupaba el terrible gavilán!Hasta que descubrió algo muy importante.There was once a Very Worried Sparrow. All the other birds looked up at the bright blue sky and sang for joy. But not the Very Worried Sparrow. He just worried. He worried about flying,...

La princesa de Kapurthala

Libro La princesa de Kapurthala

La vida de Anita Delgado cambia completamente el día que un auténtico Maharajá se cruza en su camino y la convierte en su esposa. De telonera de un espectáculo de varietés se convierte en princesa de una región de la lejana India colonial. Todas las privaciones y la pobreza de su infancia se convierten en lujo y riquezas en un país del que nada conoce y en el que debe aprender a vivir y comportarse. La historia de la Maharaní española es la historia del cuplé y de la copla, de las tertulias de literatos, de los palacios de ensueño, de los locos años veinte, de dos guerras...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas