A Comer Sano!

'El nuevo acelerador', 'Exilio', 'El ruido de un trueno', 'Deserción', 'El sexto palacio', 'Lección de historia', 'Recuerdo perdido', 'De cómo Ergio el autoinductivo mató a un carapálida', 'Lo recordaremos por usted perfectamente'. Los grandes maestros del género se adelantan al futuro, a la vez que realizan una profunda reflexión sobre la sociedad contemporánea; H. G. Wells, Edmond Hammilton, Ray Bradbury, Clifford D. Simak, Robert Silverberg, Arthur C. Clarke, Isaac Asimov, Stanislaw Lem, Philip K. Dick.

La parte final del siglo XVI en Japón se considera la era de las guerras civiles, pues los señores feudales lucharon entre ellos por las tierras y el poder. Durante la batalla de Adachigahara, el samurái Miyamoto Usagi perdió a su señor, Lord Mifune, ante los ejércitos de Lord Hikiji. Sin clan, Usagi lleva ahora a cabo el peregrinaje del guerrero, en busca de la armonía. La aclamada saga de Stan Sakai protagonizada por el conejo ronin ha cautivado a lectores jóvenes y adultos a lo largo de treinta años y durante más de doscientos números. *Sigue cronológicamente a los dos...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

«Qué misterio tiene Clarice Qué misterio tiene Clarice Para guardarse así, tan firme, en el corazón. Tenía temor del frío, Miedo de la admiración, Un cuerpo que no mostraba Hecho de adivinaciones.» Canción «Clarice» (1968), de Caetano Veloso y José Carlos Capinam Clarice Lispector fue una autora enigmática, silenciosa para el mundo exterior, pero con una profundidad maravillosa. Sus novelas, sus ensayos nunca dejan indiferente al lector y la manera de crear su universo ha conseguido cruzar barreras. Llegada desde muy niña a Brasil, es ahí donde ella desarrolla su particular...