Zoo Humano

Leipzig, Alemania, años 30. Hetty Heinrich es la obediente hija de un periodista convertido en nazi de alto rango, deseosa de desempeñar su papel en el nuevo Reich. Pero cuando se encuentra con Walter se despiertan en ella sentimientos peligrosos: Walter, con su pelo rubio y sus ojos azules, el amigo de la infancia que salvó su vida. Walter, un judío... Porque ¿qué pasa cuando el amor hace que te cuestiones todo en lo que habías creído hasta ahora?

Hay tantos casos por resolver que al veterano inspector Harry Bosch le caen dos en una mañana. El primero es antiguo: según las pruebas de ADN, el culpable de una violación cometida en 1989 solo tenía ocho años cuando se produjo el crimen. El otro caso es más delicado. El hijo del concejal Irving, un antiguo enemigo de Bosch, ha muerto al caer desde lo alto del legendario hotel Chateau Marmont. Sorprendentemente, el concejal ha pedido que sea el inspector quien se ocupe de investigar si se trata de un suicidio.

Marcos no sabe nada acerca de la muerte pero su vida dará un vuelco cuando después de presenciar un atroz crimen se vea obligado a iniciar un viaje introspectivo con el objetivo de entender el sentido de la vida, del amor y de la amistad. Su deseo de hallar justicia le obligará a buscar también en su interior. ¿Es fiel a sus sentimientos? ¿Sabe amar? ¿Puede hacer más por ayudar a los que le rodean? Tendrá que aliarse con un policía casi corrupto y adentrarse en un mundo que no le pertenece si quiere descubrir toda la verdad sobre este crimen y sobre su propia identidad.

Las lenguas, con todas sus riquezas, pluralidad y matices, deberían servir para comunicarnos, para expresar quiénes somos y qué sentimos, para describir el mundo y sus relaciones. Sin embargo, en España y en otros países, se vienen utilizando como armas arrojadizas, causas de conflicto. Los discursos del nacionalismo (imperial-nacional o periférico-resistente) que versan sobre cuestiones lingüísticas -sea cual su origen y sus razones políticas, económicas o sociales- suelen valerse de una terminología pseudo-científica utilizada para justificar y legitimar situaciones de...