Una muerte clásica

Una historia con un propósito A sus diecisiete años, Estefanía estaba desilusionada del género masculino. La situación de abandono paterno marcó su infancia, haciéndola una niña retraída y tímida. Su personalidad sufre un vuelco en su juventud. Un escrito que quedó en sus manos, entregado por un médico neurocirujano, despertó su curiosidad y ahora quiere dilucidar por qué su padre escribió este relato titulado así: Virgen en aprietos

¿Pueden los sueños convertirse en realidad? ¿puede una discapacidad convertirse en esa fortaleza que te ayude a alcanzarlos? Estas son las cuestiones que vertebran “Flores Negras”, y en general la trilogía completa de “las Flores”. Una novela que, bajo la apariencia de la clásica literatura detectivesca, posee un trasfondo psicológico que nos hace cuestionarnos: sobre si en realidad nuestras fortalezas nos hacen más débiles; o si nuestras debilidades son las que impulsan nuestros pasos. A través de la búsqueda del asesino de Sarah Miller, la historia ahonda en cuestione...

24 Relatos de terror y violencia. Distopía, época victoriana, vampiros, brujas, fantasmas, torturas gore, instintos humanos, ciencia ficción, etc.Listado de relatos:Luna de sangreLa herencia de lord GodfriedRescate en la rocaImaginación mortalNoche de chicasLa verdad sobre SophieLa sombraLa llegada de VarthullLucreciaEl trenLlamad al FenrirVida o existenciaTrinidad: OrígenesCuento de NavidadSupervivenciaInstinto animalBarbie de barroCompañerosEl escritorPeligrosa HerejíaLluvia de otoñoInteligencia sentimentalInversiaEpílogo trágico

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...