Traición en palacio

La historia de un anónimo y esquizofrénico científico alemán recluido en un manicomio que rememora su vida y la de su "otro yo", Hans. Juan Iturralde (autor de "Días de llamas") nos presenta un fresco humano complejo, que abarca desde los tiempos de Hitler hasta los de la banda Baader-Meinhoff, en el que emerge con especial fuerza la locura que subyace en el interior de cada uno de nosotros.

Nuestras raíces espirituales se han conservado vivas en las historias que han pasado de generación en generación. Hoy esas voces milenarias toman la forma de letras, y toman forma en el alma de todos los mexicanos... Una novela que hace renacer dentro del espíritu de cada mexicano el orgullo por quienes somos, nuestra esencia y nuestro pasado. En un recorrido desde el México prehispánico, por las maravillas de Tenochtitlan, los personajes se confrontan con la realidad de un México moderno que discrimina constantemente nuestras raíces indígenas.

Un flic new-yorkais est plus habitué à affronter des malfrats qu’à veiller sur une héritière prétentieuse du Connecticut. Mais James, en bon policier qui se respecte - et qui suit les ordres -, n’a pas le choix : il lui faut accepter cette mission. Après tout, la maison est somptueuse, le cadre fort agréable, et il a en prime besoin de temps pour terminer l’écriture de son livre. Or, à peine est-il arrivé qu’il bute sur un problème de taille: Jessica est bien trop jolie, et pas snob le moins du monde... Comment garder la tête froide alors que la seule vue de cette fille...

Brevedad, concisión, ingenio que fluye a borbotones, marcan la línea de estos cuarenta y nueve microrrelatos. La brevedad homenajea al idioma. Suscitan en el lector la sorpresa, la sonrisa, la placidez y el deseo de elaborar su propia historia. Claudia Andrade, rozando lo gótico, plasma en estos textos el tono profundo de una voz literaria que tiene mucho que decir.