Soñando Despierto

"24 horas: regreso a la tierra" es el primer poemario de Robert Barber, publicado por Gerunding Publishing dentro de la colección Náufrago del Amor. 24 poemas relatan las 24 horas de desesperación tras el primer amor. El protagonista, a bordo de un bote, abandona su primer amor tratando de recuperar aquello que dejó atrás, familia, amigos... Las ilustraciones que acompañan esta obra corren a cargo de la artista Noémie Coignus.

Palabras de vuelta es una selección personal de Pedro Arturo Estrada que abarca desde Poemas en blanco y negro hasta Canción tardía, e incluye composiciones de los libros Fatum, Oscura Edad, Poemas de otra/parte, Locus solus, Monodia y Morir al sur . En esta recopilación el poeta da cuenta de asuntos de su interés, como son la soledad, la desesperanza, la situación social y política del país, sin olvidar el amor o su imposibilidad, la amistad y la reflexión sobre la poesía misma. Se evidencia además en esta selección la configuración de un estilo y un tono propios, elementos...

De acuerdo con el budismo zen, sólo una mente sin distracciones puede atender el instante en toda su fugaz pureza; sólo aquellos que trascienden el yo pueden revelar el mundo. La poesía que León Plascencia Ñol ha ido construyendo desde hace más de veinte años resulta un ejercicio similar donde florecen el instante y sus fenómenos, donde las personas del verbo conviven entre sí como reflejos mutuos.

L’Aula de Poesia Jordi Jové de la Universitat de Lleida presenta la primera traducció al castellà d’un dels poetes més destacats de la Xina contemporània: Xiaohai. Xiaohai (“Petita Mar”) és el pseudònim de Tu Zhou Chunxia. Nascut l’any 1965 en una petita vila fill d’un professor de literatura local, ben aviat va adquirir prestigi literari quan la seua escola publicà els seus poemes primerencs. Això li permeté d’estudiar a la universitat més distingida en l’àmbit literari de la Xina: Nanjing. Des d’aleshores la seua evolució i recerca constant l’han convertit...