Shakespeare y sus traductores

Edición con prólogo explicativo y texto anotado de uno de los autores más curiosos y menos estudiados del siglo xvi en los tiempos modernos. Se trata de un texto fundamental en relación con la «Celestina».

Raban se siente como gallina en corral ajeno porque cree que sus compañeros ya no lo quieren en Las Fieras. Willi le recomienda que consulte al oráculo del fútbol el día de San Silvestre si quiere averiguar qué futuro le espera. Pero cuando la noche de fin de año Raban se cuela en un viejo estadio, no sabe la sorpresa que le espera. Como por arte de magia, se encienden los focos y se ilumina el campo...¿Quiénes son esos futbolistas excepcionales que van a saltar al terreno de juego?

En este libro se interpretan las ideas estéticas de Valle-Inclán expuestas por el autor en "La lámpara maravillosa. Ejercicios espirituales" y en los artículos de crítica de pintura. Para el análisis, parte la autora de las concepciones teóricas de la pragmática, y llega en sus conclusiones al esclarecimiento de los principios poéticos que Valle-Inclán aplicará después de 1919, relacionados con los movimientos filosóficos, artísticos y literarios más destacados del primer tercio del siglo XIX. Demuestra el estudio la adhesión del autor a las ideas fenomenológicas, las cuales...

Los cuentos que integran este volumen del escritor colombiano Umberto Valverde tienen ciertas cualidades y calidades no muy comunes en la narrativa joven de Colombia. Hay en ellos una eficacia verbal, una economía y dosificación del talento que indican una deslumbrante madurez y se traducen en una cierta perplejidad y "realidad" de los hechos y las gentes que pueblan estos relatos. Esos tibios atardeceres de Cali, poblados por la música afroantillana-argentino-mexicana, que solo ahí podía pasar esa irrestricta acogida, esos jóvenes que buscan un poco de brisa y una propuesta, así sea...