Réquiem

El protagonista es el Puerco Espín, autor de todos los cuentos que conforman el texto. La obra comienza con una serie de reflexiones en un diván. Es al término de esta sesión sanadora cuando un doctor nos sitúa a los lectores diciéndole a su paciente que deben verse más en la consulta. Lo que sigue es una sucesión de narraciones —obra de este bizarre personaje central— que ven la luz cuando su médico las publica, al cabo de años, y después de su suicidio. En un epílogo se explicita que las sesiones no abarcaron mucho tiempo, y que por tanto estos relatos fueron escritos antes...

Ein fürchterlicher Unfall auf der alten Grenzbrücke beendet Maiks Leben auf grausame Weise. Doch zu seiner Überraschung fährt sein Geist nicht in den Himmel oder die Hölle, sondern verweilt nach wie vor auf Erden. Als Seele begleitet er seinen Freund Robert, der ebenfalls in den Unfall verwickelt war und seitdem von grausamen Alpträumen und mysteriösen Vorfällen heimgesucht wird. Auf ihrer Suche nach Antworten finden sie nicht nur Gefährten, sondern geraten auch ins Visier einer bösartigen Macht, die im Begriff ist, die Menschheit zu vernichten.

Nuestros orígenes se remontan a la primera explosión sideral, cuyos efectos maravillosos continúan transformando el universo y la vida de los hombres, que como todo y todos, incrementan sin remedio la entropía del universo, contribuyendo a su "caos vital", del cual el amor es uno de sus resultados. Adán es un hombre fuerte con un alma débil; con una avidez por vivir —como si fuera el primer hombre sobre la tierra— esparciendo su simiente para poblar el mundo. Es el génesis de un hombre, hijo de la adversidad, que no duda en cambiarlo todo por el placer de yacer junto a todas las...

Grant Wilcox estaba acostumbrado a conseguir todo lo que deseaba y lo que ahora deseaba era a Kelly Baker, la bella desconocida recién llegada a la ciudad. Y tuvo la suerte de que la recién llegada fuera, además de preciosa, una excelente abogada capaz de sacar de una situación complicada a un buen empresario como él. Aquella relación que debía de ser exclusivamente profesional no tardó en convertirse en una apasionada aventura. Y Grant comenzó a preguntarse si la llegada de Kelly a su vida no iría a causarle excesivos problemas...