Planetas invisibles

Ken Liu es un autor, abogado y traductor, conocido principalmente por su trabajo en el género de la ciencia ficción y la fantasía. Nació en 1976 en Xi'an, China, y a la edad de 11 años se mudó a los Estados Unidos con su familia. Esta experiencia multicultural ha influenciado profundamente su escritura, incorporando elementos de sus raíces chinas y su vida en occidente.

Desde pequeño, Liu mostró un gran interés por la literatura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Harvard con un título en gobierno y más tarde obtuvo un juris doctor en la Escuela de Derecho de Harvard. Trabajó como abogado, especializándose en derechos de propiedad intelectual y tecnología, pero nunca dejó de lado su pasión por la escritura. En muchos sentidos, su carrera legal ha complementado su vida de escritor, ofreciéndole una perspectiva única sobre temas de ética, derechos y justicia, que a menudo aparecen en sus obras.

Ken Liu es quizás más conocido por su colección de relatos cortos titulada "The Paper Menagerie and Other Stories." Este libro incluye el aclamado cuento "The Paper Menagerie," que ganó varios premios, incluidos el Premio Hugo, el Premio Nebula y el Premio World Fantasy. La historia combina elementos de la cultura china y la experiencia de la inmigración, y se centra en la relación entre un padre y un hijo, ilustrando la lucha entre el legado cultural y la identidad moderna.

Además de su ficción, Liu es conocido por sus traducciones de literatura china contemporánea al inglés, un esfuerzo que busca dar a conocer a autores chinos a una audiencia más amplia. Su trabajo como traductor ha sido fundamental para abrir un diálogo cultural, y ha ayudado a establecer puentes entre las tradiciones literarias orientales y occidentales.

En el ámbito de la novela, Liu ha escrito obras notables como "The Grace of Kings", el primer libro de la serie "The Dandelion Dynasty." Este trabajo ha sido descrito como un “silkpunk”, un término que él acuñó para describir una mezcla de elementos de fantasía y tecnología inspirados en la cultura asiática. La serie ha recibido elogios tanto por su intrincada construcción del mundo como por sus personajes bien desarrollados y tramas envolventes.

Ken Liu ha sido un defensor activo de la diversidad en la literatura, abogando por más representación de voces no occidentales en la ciencia ficción y la fantasía. A través de su trabajo, ha empujado los límites del género, explorando temas complejos como la identidad, la memoria y la migración, temas que son muy relevantes en el mundo contemporáneo.

En reconocimiento a su contribución a la literatura, Liu ha recibido numerosos premios, incluyendo múltiples Premios Hugo y Nebula, y ha sido invitado a participar en conferencias y paneles alrededor del mundo. También ha contribuido a antologías y revistas literarias, donde sus ensayos y críticas literarias han enriquecido la discusión sobre el futuro de la ciencia ficción y la fantasía.

En resumen, Ken Liu es un escritor polifacético cuyas historias combinan elementos de su herencia cultural con temas universales. Su habilidad para abordar cuestiones complejas dentro de marcos narrativos accesibles lo ha convertido en una figura prominente en el panorama literario contemporáneo. A través de su escritura y su trabajo como traductor, sigue allanando el camino para una mayor apreciación de la literatura diversa en todo el mundo.

Granta en Espanol 11, Los Mejores Narradores Jovenes en Espanol, is being published in transaltion the UK and the US as Granta 113 Best of Young Spanish Language Novelists. It will showcase the work of 22 promising new writers and is eagerly anticipated, as Granta's previous Best Young Novelist issues have been startlingly accurate, calling out the work of writers from Salman Rushdie to Jonathan Franzen and Zadie Smith. Available here in the states in the original Spanish are works of fiction from our 22 outstanding young writers: 1. Andrés Barba, Spain 2. Oliveiro Coelho, Argentina 3....

En Lima, el diplomático español Federico Trujillo apareció asesinado en su domicilio. Horas antes había solicitado el servicio de una prostituta, fué la que al llegar, encontró el cadáver. Las circunstancias que llevaron a su muerte indican, en primer lugar, un asesinato ritual. La Embajada del país, pide al historiador Roger Peters, conocedor del país y su gente, la delicada tarea de apoyar a la policía peruana en la investigación. Su profesión le posibilita, pasar desapercibido en muchos lugares, lo que da lugar a entrar en el mundo subterráneo de un país que está...

Saga Vasiliev Origins II A Yuri Vasiliev se lo arrebataron todo; sus padres, sus hermanos, su infancia, su inocencia... Se convirtió en un problema para aquellos que debían cuidar de él. Lo mejor para todos era hacer que desapareciera. Ahora ya no es el joven inexperto que se fue de Las Vegas. Ya ha visto demasiado. Ha vuelto y desea vengarse. Es la oportunidad que deseaba. Venganza es lo que llena su vacío corazón. Venganza es lo que le impulsa a seguir adelante. Venganza es lo que le hace fuerte, y tenía que ser suficiente para llenar su vida, pero hay algo aún más fuerte, algo que...

Novela de formación, EL MÁS LARGO VIAJE se nutre en gran medida de contenidos abiertamente autobiográficos. En una introducción escrita en 1960, el propio E. M. Forster (1879-1970) mostraría su predilección hacia esta novela, porque «en ella conseguí acercarme más que nunca a mis preocupaciones centrales o, dicho de otra manera, a ese punto de unión entre corazón y mente donde salta la chispa del impulso creador». La localización de la trama argumental en Cambridge, Sawston y Wiltshire se corresponde con tres diferentes actitudes ante la vida y señala también las etapas...