Una mirada a la obra

He pasado la noche en un pozo de obús. Aunque no tengo claro dónde estoy, sé que el río Isonzo está al frente de mí, y más allá, a mi izquierda, el Monte Maggiore y el Monte Nero. Tengo mucho frío y no siento ni mis manos ni mis pies. Sicario de Dios Lo que vas a leer debe ser transmitido de boca en boca a las generaciones venideras. Ya no podremos ponerlo por escrito. El riesgo es muy grande y hay muchos involucrados cuyas vidas peligran. La tuya también. Operación «Operación» Permítame verificar en qué tiempo estamos —dijo E, mientras miraba, otra vez, la pantalla—. ¡Ah, bien! En lo que hoy se conoce como Al Bahr al Ahmar, al norte de Sudan, y muy cerca del Mar Rojo —dijo E-Dos-CeroCero, mientras señalaba la holografía—. Año doscientos treinta y cuatro de la Hégira. Y no sin estudiado dramatismo, añadió luego de una pequeña pausa: —¿Oyó usted hablar de Alí Babá y los cuarenta ladrones? El señor Erre-Cuatro-Dos abrió los ojos con auténtica sorpresa. Chróno éna, chróno dýo