Los hogares de los animales/Animal Homes

Empujé un baúl lleno de polvo que estaba en el «sótano sin terminar» de la casa a la que mi madre y yo nos acabábamos de mudar. Para mi sorpresa, había un dibujo debajo. Era un círculo con tres triángulos dentro. Cada triángulo tenía un ángel sosteniendo una cruz. Lo más raro de todo era el hecho de que el dibujo rojizo olía a sangre fresca. No me lo pensé dos veces y lo borré con una escoba. ¡No sabía que un vampiro llamado Nathan Jones estaba atrapado debajo del dibujo y que, gracias a mí, ya era libre para matar de nuevo!

Since Grandma's recent death, Mamá often cries and Grandpa sits motionless in his chair staring out the window, but Lorena, who also misses Grandma, hopes the keepsakes in Grandma's carved chest will help ease their grieving.

"—La vida es mucho más fácil cuando no mientes, se vuelve mucho más sencilla. —Los dientes de Christian parecen perfectos y tiene una gran sonrisa en el rostro. Los ojos casi se me inundan de lágrimas. Todo tiene mucho más sentido. Sus ojos centellean. Le quiero, no me cabe la menor duda—. Es importante sacar los verdaderos sentimientos fuera —continúa, poniéndose la mano sobre el corazón—. Así puedes estar seguro de que la música sale del lugar apropiado." Jenna es la chica nueva de la clase de Ida y Ella, y se hacen amigas el primer día. Jenna está muy feliz de poder...

Now available in Spanish, a humorous, energetic introduction to the mail system featuring Stanley and his friends Stanley gets up before sunrise to sort through the mail in his post office. Then he sets off on his sporty blue scooter to deliver letters and gifts to his friends around town. Myrtle, Little Woo, and Charlie all receive exciting presents and correspondence. But will everyone be happy with what’s in Stanley’s mailbag?