LEJANÍAS

“ALMA REBELDE” es un acercamiento a los sentimientos innatos, es la transfiguración en poesía de sus íntimos significados, “ALMA REBELDE” es la vulnerable expresión del amor, de ayer, mañana y ahora, que vislumbra a la imaginación y libera el raciocinio.

Mi corazón / Az én szívem es la primera antología de poesía húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués y un instrumento para un mejor conocimiento de una de las literaturas centroeuropeas menos conocidas. Fruto de la labor del Centro de Estudios Húngaros de la Universidad de Huelva y editada en colaboración con la Universidad de Szeged y el Gobierno de Hungría, reúne poemas de György Petri, István Bella y Lászlo Nagy, tres de los poetas húngaros más importantes del siglo XX, en edición de Zsuzsanna Csikós.

Verso nocturno de gestos azules, que gastas mis oraciones hacia tu cuidado, para que en tus letras se lea que te leo, para que en tus letras se lea que te quiero. Los poemas aquí compilados, en su mayoría, son de caracter nocturno en distintos matices. El autor, con su poesía, nos lleva a un tiempo donde la noche misma se ha ralentizado hasta la reflexión, dejándonos al descubierto los miedos y los silencios; para finalmente dejarnos solos frente a nosotrs mismos. El autor ha creado un estilo único y característico en su poesía, que dan un resalte particular a ciertas palabras o...

Un libro imprescindible para los amantes de los árboles y de la poesía. Más de setenta poemas de escritores como Federico García Lorca, Pablo Neruda, Wisława Szymborska, Rafael Alberti, Camilo José Cela, Gioconda Belli, Fernando Pessoa, Walt Whitman y muchos más. Leticia Ruifernández nos lleva de viaje alrededor del mundo para mostrarnos los árboles de cada uno de los países a través de la mirada de las y los poetas.