Las Travesuras de Naricita

Ficha del Libro

¿Por qué leer Las travesuras de Naricita? Monteiro Lobato es el más importante de los escritores de literatura infantil brasileña y Las travesuras de Naricita es su libro más reconocido; en él se presentan los personajes más queridos de toda su obra: la abuela doña Benta, Tía Nastacía, Pedrito, la parlanchina muñeca Emília y la querida Lucía, nuestra Naricita. Por fin los niños y niñas de Chile podrán vivir las más grandes aventuras en la parcela del pájaro carpintero amarillo, viajar por el reino de aguas claras y comer jabuticabas junto a los miles de lectores de todo el mundo que han disfrutado estas historias por cien años. El rol de Monteiro Lobato en el desarrollo de la literatura y cultura brasileña fue fundamental, ya que el autor paulista difundió valores y visiones innovadoras, principalmente sobre el concepto y noción de la infancia. En 2020 celebramos el centenario de la creación de los personajes más conocidos de la literatura infantil brasileña, que surgieron en la obra La niña de la naricita respingada. Este dato no fue inadvertido por la Dra. Letícia Goellner, quien reunió aquí a varios especialistas de renombre que trabajaron en los ensayos y traducciones de los cuentos escogidos para esta edición crítica. Tanto los profesionales en la formación de lectores, de la traductología o de la historia y crítica de la traducción, como los lectores de todas las edades interesados en la literatura infantil y juvenil o en los cuentos clásicos de la lengua y cultura brasileña, se van a deleitar con los comentarios y nuevas traducciones de los cuentos de Monteiro Lobato ¡publicados por primera vez en Chile! Dra. Marie-Hélène Catherine Torres Profesora titular de la Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 136

Autor:

José Monteiro Lobato
Letícia Goellner
Pablo Saavedra

Categoría:

Familia

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.2

99 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Familia

El niño con miedo a hablar

A los adultos nos preocupan menos los déficits que los excesos verbales de los niños, a pesar del malestar y el sufrimiento que padece quien tiene dificultades para comunicarse. Una de las principales dificultades en este sentido es el miedo a hablar, que puede originar en sus formas más extremas dos graves problemas en la conducta infantil y juvenil: el " mutismo electivo " y el " mutismo progresivo o total " . En ambos casos se producen amplias, intensas y duraderas repercusiones negativas que pueden conllevar, junto con la desadaptación al medio, enormes " costes " en términos de "...

Opciones para un parto suave

Debido al alto índice de cesáreas de los hospitales, que son en algunos casos de hasta un 50 por ciento, las mujeres de todo el mundo desean reformar los métodos de parto y rescatar el control sobre su propio cuerpo. En Opciones para un parte suave, Barbara Harper, partera, enfermera y madre de tres hijos, define los elementos que debe tener un parto suave: apoyo de los seres queridos, ambiente apacible y tranquilizador y el mínimo de intervención médica. Muestra cómo planificar un parto significativo y familiar y analiza las muchas y diversas alternativas disponibles, incluyendo el...

Como Convertir A Tu Hijo De Dos Anos En Un Ser Civilizado

VICKI IOVINE DA A LAS MADRES LO QUE ELLAS PRECISAN: CONSEJOS DE SUPERVIVENCIA DE PRIMERA MANO DE ALGUIEN QUE HA PASADO POR ESTO.SC"LO LAS AMIGAS NOS DICEN LAS COSAS COMO SON Y NOS HACEN RECR UN POCO A LASAGOTADAS MAMCS QUE TANTO LO NECESITAMOS.CC"MO DECIR "NO" Y ACTUAR EN CONSECUENCIACUCNDO PASAR A TU PEQUENO DE LA CUNA A LA CAMA (Y CC"MO HACER PARA QUE SEQUEDE ALLC)QUE VERDURAS COMERC TU HIJO... Y CC"MO DISFRAZAR LAS OTRASQUIEN DECIDE QUE ES TIEMPO DE SACARLE LOS PANALESSI ALGUNA VEZ PUEDES GANAR UNA DISCUSIC"N CON UNA PERSONA CUYO VOCABULARIOCONSTA DE SC"LO CIEN PALABRAS.Cuando tu bebe...

La orden europea de protección

La Directiva 2011/99/UE, sobre la orden europea de protección, establece un mecanismo de cooperación judicial en la Unión Europea que tiende a garantizar la protección de las víctimas de violencia cuando circulen o se desplacen por el territorio de los Estados miembros. El proyecto europeo Epogender, financiado en el marco del programa Daphne III, se centra en las víctimas de violencia de género y aborda los conflictos jurídicos y judiciales que se plantean ante la diversidad de sistemas nacionales de protección de las víctimas y la necesidad de dar respuesta a las previsiones de la ...

Libros Recomendados 2025