La remembranza del pecio

"Yo no escribo con el corazón porque mi corazón escribe con faltas de ortografía" Enrique Bolaños C. "Hay letras que escupen vileza, palabras viperinas que buscan envenenar las cabezas. Hay letras que esculpen belleza, técnicas matemáticas dominadas por los estetas. Hay letras que imponen razones, dogmas disecados en mentes de dictadores. Hay letras que transpiran humanidad, como las de Enrique Bolaños que, con su poesía vivaz, desnuda con destreza a la cotidiana realidad." Mikel del Ferro autor de las Crónicas de Durem y coautor de El Noble Arte de la Blasfemia.

Amalgama, la palabra, está definida en el diccionario como la unión o mezcla de cosas de naturaleza contraria o distinta. Y eso es justamente Amalgama, el libro: un inventario que Robin Myers levanta para luego recordar no sólo las cosas en sí, sino la sensación de asombro al encontrarlas todas juntas. Con una sensibilidad poco común, la poeta observa el mundo y va recogiendo lo que encuentra para darle después un lugar a través del lenguaje. "Si tengo con qué escribir", dice Myers, "sé que voy a detenerme a poner atención, a buscar entender cómo las cosas que me rodean se hablan...

Estos poemas surgieron una tarde de marzo en una ciudad que veía como una especie rara a los amantes

La intención de Voces de América Latina II es presentar diversos matices: desde las entrañas actuales de Latinoamérica, tonalidades que entrelazan lo visible con lo invisible y lo cotidiano, y absurdo con lo admirable e insólito. La temática de los textos reunidos en esta muestra es variada. En ella encontramos una amplia gama de voces bien definidas que dibujan un paisaje armonioso y filarmónico a la vez. Así, de lo íntimo y naturalista al entramado neobarroco, los invitados discurren con la poesía, el poema, lo cotidiano, la política, la ciencia... Voces de América Latina...