La remembranza del pecio

CONSERVAS En mi alto vacío interior conservo frutos dulces de antiguas cosechas. DECEPCIÓN Cuando me gusta la forma de una nube la alcanzo con una cuerda muy larga y me la traigo a casa. Y me pregunto por qué la nube dentro de casa no es lo que era

Prólogo de Luna Miguel. Traducción José Luis Chamosa González y Rosa Rabadán. "Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre". Así define Walt Whitman (1819-1892) una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años. Fruto de una época y de un lugar -la Norteamérica del siglo XIX-, este gran poema épico nace y crece con la intención de definir al hombre y a la nación americana frente al dominio cultural anglosajón. Su polémica ruptura, formal y conceptual, con el canon poético tradicional fue tal, que se dice que toda la poesía norteamericana posterior es ...

Algunos de estos poemas figuran incluidos en una antología personal (Los oficios, Ediciones Anacreonte, 1987), pero de aquel bosquejo o anticipio de libro resulta hoy este hueco lacerado por la discordia y la nostalgia; a mitad de camino entre el rechazo de lo humano y su exaltación.

María de Prado, nacida en tierras de Castilla, mujer nonagenaria, cumplida su labor de esposa y madre, al hallarse con su deber cumplido, dedica ahora su tiempo a la escritura, recreándose en las páginas en blanco, llenándolas con sus narraciones, a veces en prosa a veces en verso, que endulzan el alma o entristecen el corazón, según el tema que le embarga. Ahora ha decidido recopilar sus más significativos poemas, compuestos a lo largo de su vida en los que destacan el amor a la familia, la contemplación de la naturaleza y su fe católica. Sentimientos Rimados es continuación de...