La gringa del parque

Sur de Yakima narra la historia de un lugar desde una lengua que no coincide con el territorio. En una geografía imprecisa, distintas voces se entrecruzan para integrarse en un cauce narrativo apenas perceptible. Hay una sensación de inminente deshielo en cada una de estas historias. A través de una mirada que ya no logra reconocer los contornos del paisaje que habita, Vitulli reflexiona sobre momentos en los que un lenguaje personal vacila frente a un idioma extraño. La lengua, en estos cuentos, se presenta como el obstáculo y a su vez el único refugio para narrar la experiencia de...

The Volkov name is one I longed for. Their household is one I grew up in, but not as an equal—as a maid’s son. This didn’t stop me from becoming a man to be reckoned with. But even with my rightful name finally given to me, I still feel adrift. Until her. Everything I did was for acceptance. Everything I lost brought me to my family. To this life. To her. I fought for my status. I fought for my sisters. And I will fight to the death for my angel. She has shown me there is light in our pitch-black world. That the stars can’t shine without the darkness of night. She is the stars, and I...

Se trata de varios cuentos que pretenden reflejar las pasiones humanas sin disfraces de ocasian. Los comportamientos cotidianos y las pasiones extremas que se plantean en este libro dejan al lector asumir sus propias conclusiones frente a los hechos a los que es invitado a concurrir como testigo.

La vida de Erin Mathews no es nada fácil. Tiene un padre tirano y egocéntrico que jamás les demostró ni a ella ni a su hermana una pizca de cariño y un trabajo que si bien no odia tampoco es que sea el trabajo con el que siempre había soñado. Su única...