Ironías

Raskolnikov, un ex alumno indigente y desesperado, deambula por los barrios bajos de San Petersburgo y comete un asesinato al azar sin remordimiento ni arrepentimiento. Se imagina a sí mismo como un gran hombre, un Napoleón: actuando con un propósito superior más allá de la ley moral convencional. Pero cuando se embarca en un peligroso juego de gato y ratón con un sospechoso investigador de la policía, Raskolnikov es perseguido por la creciente voz de su conciencia y descubre que el nudo de su propia culpa se tensa alrededor de su cuello. Solo Sonya, una prostituta oprimida, puede...

Majestuosas montañas, cimas nevadas, algunas de más de siete mil metros de altura, un paso de alta montaña que espera ser cruzado y todavía tiene que superar, más allá, detrás en la altiplanicie debería encontrarse él: el Maestro. En el Himalaya, el narrador se lanza a la búsqueda de un legendario sabio, quien, cual eremita, habita una gruta en las montañas y lleva una vida frugal pero en su espíritu abarca tiempo y mundos. Después de un fatigoso y largo caminar se produce el encuentro previsto por el destino. Guiado por el Maestro desde lo visible y lo invisible, el buscador...

En un futuro no muy lejano, la llegada de la raza extraterrestre Vahn, las polillas de la luna, ha cambiado para siempre la faz de la Tierra y el modo en que funciona la sociedad. En este mundo post-apocalíptico cercano al colapso, una científica se enfrenta a un grupo de teórico-terroristas, científicos que intentan dinamitar los cimientos teóricos sobre los que se basa la ciencia contemporánea para que no se pueda aplicar al día a día. Su destino se verá mezclado con el de un perdedor adicto al trank, la droga del futuro, extraída de los propios extraterrestres. Ambos se...

Trece visiones del futuro. Trece historias poderosas que dan una idea de la variedad de voces, temas y técnicas de los autores chinos de ciencia ficción: las hay inquietantes, irónicas, distópicas, emotivas... Algunas han recibido premios y elogios de la crítica, otras han aparecido seleccionadas en distintas antologías y otras son simplemente favoritas de Ken Liu. Completan la colección varios ensayos de los propios autores sobre la ciencia ficción china y la introducción de Ken Liu. Incluye "Entre los pliegues de Pekín", de Hao Jingfang, premio Hugo 2016, y tres relatos del premio ...