Infiltrado

"Soy cholo, mestizo, mezclado. Las palabras no te hieren si aprendes a ponerlas de tu lado. Úsalas tú antes que los otros. Soy indio, quechua, serrano. Vengo de las montañas y voy de regreso a ellas. Decirlo me ha dado energía. Ahora tengo los puños en alto. No soy tu cholo." No soy tu cholo es tanto un libro de protesta como una reflexión sobre la choledad. Su tono puede ser enérgico o calmo, pues varía según los recursos que emplea Avilés: en algunos casos será la indignación producto de la experiencia propia; en otros, el ensayo feroz que, desde el activismo cívico, reclama...

Roberto Clemente is remembered as a one of the greatest baseball players who ever lived but more than that, he was a man who believed in equality for all. Readers will learn about his incredible life in this inspiring, Spanish-translated nonfiction biographical title. Children will enthusiastically want to learn all they can about Roberto's amazing life as the first Puerto Rican in major league baseball through vibrant images, intriguing facts, a helpful timeline, and a glossary that will assist in vocabulary improvement. This 6-Pack includes six copies of this title and a lesson plan.

Biddy Mason's life began as an enslaved person, but she became a successful nurse, midwife, and land owner. She left behind a legacy of caring and charity and influenced Los Angeles’s history. This Spanish biography builds reading comprehension and social studies literacy. With a visually appealing layout, this book features captivating text, fun facts, sidebars, and time lines that help students grasp the essential concepts they need to know at their grade level. Packed with information and primary source maps, images, and documents, these books are perfect for reports or projects. The Read ...

Is conversational Spanish turning a little too tricky for you? Do you have no idea on how to order a meal or book a room at a hotel? If your answer to any of the previous questions was ‘Yes’, then this book is for you! If there’s even been something tougher than learning the grammar rules of a new language, it’s finding the way to speak with other people in that tongue. Any student knows this – we can try our best at practicing, but you always want to avoid making embarrassing mistakes or not getting your message through correctly. ‘How do I get out of this situation?’ many...