Falso documental

Con Salvapantallas, Luis Chaves emprende la tarea que habiamos dado por imposible desde muchas decadas atras: escribir la novela total. Consigue esto no apelando a los mecanismos decimononicos -y los de las grandes novelas latinoamericanas de mediados del siglo XX-, que pretendian abarcar en una sola obra todos los aspectos de la condicion humana, sino escindiendo el nucleo de una narracion para hacer que esta transcurra desde los primeros momentos de una vida hasta los ultimos de la escritura de la obra que leemos, pasando por los relatos de noches y viajes y meandros que conducen al...

Este es un libro de poemas escritos en dos ciudades. Mientras trabajaba en ellos no hubo una búsqueda, un horizonte claro, se trataba sólo de hacer más llevadera la vida diaria... de los amores pasajeros con los que no necesitamos intercambiar palabra para alegrarnos el día, de la soledad, de las reflexiones a las que ella nos lleva. Luego observé que un lugar te lleva a escribir de una manera que no es posible en otro, los ritmos en los que se mueve la vida en La Paz o en Santiago también se traducen en los ritmos de la escritura. Cada ciudad tiene su manera de respirar. La...

Este es un libro de poemas de deseos secuestrados, de besos robados, de botas aplastando, un manual de supervivencia del alma.

Catullus is a companion of lovers and of those whom love has disappointed. He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evokes the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of Latin poets. Of Len Krisak's translations of Horace, Frederic Raphael writes, [He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very...

Petalos de Oro Dime señor? como es posible encontrar en el lodo una yerbita con petalos de oro. La veo brillar a través de mi llánto y se que ella ha sido pisoteada por todos Cómo es posible? Si la brisa suave debiera de darnos delicias a todos Si el resplandiciente sol nos da su luz y su calor