Érase mi alma

"¿Que es una metáfora? Consiste en trasladar el significado realista de las palabras en otro figurado, en virtud de una comparación tácita. Desde ese exacto punto de vista construye Litvinova su obra poética: la experiencia del exilio de Rusia, y la forzosa adaptación a un ambiente geográfico y cultural tan distinto como Buenos Aires. Cada poema es una huella del desplazamiento físico, que funciona como correlato objetivo de la crisis de sentido a la que se ve expuesta. Todos los nombres han sido sustituidos por otros; la casa, el árbol, la pared, los padres, los pájaros, cada...

Es este un libro dividido en dos partes: en la primera invito al lector, a través de aforismos, a conectar con su propia esencia, a escuchar a su propia intuición, a romper con los propios límites, a confiar en uno mismo y a buscar la luz que todos poseemos en nuestro interior para poder avanzar, con esperanza y valentía, en nuestras propias vidas. También trato de transmitir otros muchos más valores que, sin duda, ayudarán al lector, lo guiarán, acompañarán y llenarán de fuerza ante las encrucijadas de la vida que todos tenemos que superar. Sin duda, dichos aforismos y reflexiones ...

A porte chiuse è un libro in cui il disincanto nei confronti della vita pubblica e dell’intimità privata si incarna nel linguaggio poetico mediante lo sdoppiamento soggettivo: la presenza di un doppio interno che si evidenzia nelle contraddizioni perenni del personaggio poetico e di un doppio esterno o Doppelgänger materializzato nella figura di un lupo. La rottura dell’unità del soggetto lirico viene confermata dall’uso peculiare della negazione e dei pronomi che riflette la straniante percezione della propria identità e la perdita di una coscienza univoca che,nonostante ciò,...

La poesía de Nëstor Mazza es ahondada en "Nubes amatistas" con sus temas de siempre: la identidad, el devenir, el amor, el paso del tiempo.