El teatro del México colonial

This book contains essays in Spanish and English. The essays in this collection are distinctive in their critical approach to a wide variety of topics. Mexico, Guatemala, Colombia, Venezuela and Chile are represented by some of their major literary figures in poetry (Valencia, Mistral, Neruda, Torres Bodet) or prose fiction (Asturias, Gallegos, Garcia Marquez). The four concluding studies on Von Humboldt, La Condamine, Gerstacker and Zweig are valuable in that they present historical, political, sociological, geographical and/or scientific concerns in a cross-cultural context."

Raban se siente como gallina en corral ajeno porque cree que sus compañeros ya no lo quieren en Las Fieras. Willi le recomienda que consulte al oráculo del fútbol el día de San Silvestre si quiere averiguar qué futuro le espera. Pero cuando la noche de fin de año Raban se cuela en un viejo estadio, no sabe la sorpresa que le espera. Como por arte de magia, se encienden los focos y se ilumina el campo...¿Quiénes son esos futbolistas excepcionales que van a saltar al terreno de juego?

A partir de tres sobresalientes autores chicanos: Luis Valdez (teatro), José Montoya (poesía) y Rolando Hinojosa (novela), el profesor Hernández, de la Universidad de California, estudia, más allá de la desconstrucción, esa peculiar situación marginal chicana que, asumida con creciente decisión y audacia, ha acabado por mezclar sus códigos y constituir toda una cultura autónoma de una validez excepcional.

«Observemos la fotografía: es en blanco y negro y la dudosa nitidez de sus contrastes denuncia los límites de la técnica de su momento y la fecha ya lejana en que ha sido tomada. Sabemos que fue en 1947, probablemente a finales del año. En ella aparecen tres hermanas».