El lago de los cisnes/ The Lake of the Swans

Los niños del barrio conjeturan acerca del sr. Matsuda, un japonés que ha llegado a vivir al vecindario e instalado un vivero, prejuiciados por las películas de guerra donde los nipones son siempre los malos. Se da entonces para uno de ellos, el protagonista de este relato, la oportunidad de trabajar con el nuevo vecino, ayudándole durante el verano en el vivero. Así comienza a florecer una amistad entre estas dos personas de diferentes generaciones y nacionalidades, enterándose el pequeño no solo de que su nuevo amigo luchó en la Segunda Guerra Mundial y tuvo la desgracia de ver y...

"Sándor es un nóctulo proveniente de Transilvania. Un murciélago que habla y que tiene una oreja torcida. Sándor vive completamente solo en la esquina más apartada del salón de clase, en la caja donde se enrolla la persiana. Justo debajo de él se sienta Jendrik. No es un estudiante muy bueno y con frecuencia sus compañeros se burlan de él. Sándor se hace amigo suyo. Entre ambos, sacan a la luz un mistero. ¡Un ladrón enterró un cofre en las ruinas de un castillo! ¡Sándor y Jendrik encuentran el tesoro y viven una aventura turbulenta!,"--page [4] of cover.

The Callender brothers, members of the Bloodhound club, possess a great curiosity and adventurous spirit. When their father is elected director of an exhibition in Paris, they are delighted to spend a vacation there. Though when they arrive, they come to find that the Seated Scribe, the masterpiece of the exhibition, is nothing more than an imitation. Los hermanos Callender, miembros del Club de los sabuesos, tienen una enorme curiosidad y un gran espíritu de aventura. Cuando su padre es elegido director de una exposición en París, están encantados de pasar allí unas vacaciones..., que...

Nine-year-old Josefina, the youngest of four sisters living in New Mexico in 1824, tries to help run the household after her mother dies.