El Juramento de Lealtad (The Pledge of Allegiance) (Spanish Version)

George Washington Carver was a skilled botanist who became famous for his work with peanuts and other plants. Readers will discover the captivating life of this incredible scientist in this engaging scientific biography translated in Spanish. Using colorful photos and graphs, children will learn why Carver was known as "The Plant Doctor" as a child and how his work with peanuts, sweet potatoes, and pecans helped change the way people used plants! The helpful glossary and index aid in better understanding of the content, while a simple, interesting experiment leaves Spanish-speaking children...

Martin Luther King, Jr. believed in fighting for Civil Rights for all people. In this Spanish-translated biography, readers will learn about his inspirational life as he fought for equality of African Americans through nonviolence. The rich photos, supportive text, helpful glossary, timeline, table of contents, and index give readers important information for understanding King's fight against Jim Crow Laws.

Young readers will learn the ways that César Chávez fought to protect the rights and lives of migrant workers in this inspiring Spanish-translated biography that gives history behind protests and developments of unions that Chávez led. Vivid images and an interesting timeline of Chávez's life work in conjunction with supportive text and a helpful glossary, table of contents, and index to engage readers from cover to cover.

A little girl guides the reader through each step of a posada, a Hispanic holiday tradition celebrated on the nine nights before Christmas.

"Sándor es un nóctulo proveniente de Transilvania. Un murciélago que habla y que tiene una oreja torcida. Sándor vive completamente solo en la esquina más apartada del salón de clase, en la caja donde se enrolla la persiana. Justo debajo de él se sienta Jendrik. No es un estudiante muy bueno y con frecuencia sus compañeros se burlan de él. Sándor se hace amigo suyo. Entre ambos, sacan a la luz un mistero. ¡Un ladrón enterró un cofre en las ruinas de un castillo! ¡Sándor y Jendrik encuentran el tesoro y viven una aventura turbulenta!,"--page [4] of cover.

Now available in Spanish, a humorous, energetic introduction to the mail system featuring Stanley and his friends Stanley gets up before sunrise to sort through the mail in his post office. Then he sets off on his sporty blue scooter to deliver letters and gifts to his friends around town. Myrtle, Little Woo, and Charlie all receive exciting presents and correspondence. But will everyone be happy with what’s in Stanley’s mailbag?

Un abeto que siente frío y tiene la suerte de «pasar» la Navidad en un país cálido, unos juguetes que se rebelan, un hada que se olvida de «inaugurar» la primavera, el caso del niño que apagó la luna de un soplido o de la estrella que se cayó del cielo... son algunas de las increíbles y entretenidas historias que Pompeyo, el jardinero, le cuenta a Clara cada vez que va a visitar a su querida abuela Aurora. (Libro incluido en la Lista de Honor CLIJ 1999, la Lista de Honor CCEI 2001 y la Lista de los mejores libros para niños y jóvenes del Banco del Libro de Venezuela)