El diablo no vive en el infierno

Puedo pretender ser puro en mi irrelevancia y confesarme contento pues, más que a la chita callando, de puntillas y gastando menos ruido que el gato andando, éste que tiene usted en las manos es mi segundo libro publicado -que yo lo adeudo, pero lo pago- a poco que usted en pródiga y liberal largueza se enrolle como Dios manda y lo compre. Puede luego echarse el moco de benefactor y mecenas, que no seré yo quien le desdiga. Pero, además, sepa usted que por el módico precio que por él pague, se va a llevar una colección lo más variopinta de sujetos que echarse a la cara pueda uno, y...

Veinte años después, novela de tintes otoñales, es más melancólica. Los mosqueteros han llegado a la cuarentena, se han dispersado y sirven en bandos distintos: unos están con Mazarino, otros con los sublevados de La Fronda. Sin embargo, siguen siendo fieles a la vieja amistad y juntos correrán de nuevo innumerables peligros y aventuras, tanto en Francia como en Inglaterra. Una espectacular novela de acción que después de un siglo y medio perdura en la memoria por su ingenio y su garbo.

Si las cosas que se cuentan, en este libro, hubieran sucedido, en la realidad, la vida podría ser un cuento. Y, para ser sinceros, así es como las recuerdo. Puede ser que haya exagerado, aunque también es cierto que Vallecas siempre fue un barrio exagerado, al pie de una ciudad exagerada. Y, después de todo, cada uno cuenta las cosas como las ha vivido. Exagerada, o no, la vida es más que un sueño, es un cuento.

Después de escapar de un campo de concentración nazi en Alemania en 1937, y luego de otro campo en Ruan, el narrador alemán sin nombre de veintisiete años de la obra maestra de Seghers termina en el polvoriento puerto marítimo de Marsella. En el camino, se le pide que entregue una carta a un hombre llamado Weidel en París y descubre que Weidel se suicidó, dejando una maleta que contiene cartas y el manuscrito de una novela. Mientras se dirige a Marsella para encontrar a la viuda de Weidel, el narrador asume la identidad de un refugiado llamado Seidler, aunque las autoridades creen que...