El condado de Belken--Klail City

Rolando Hinojosa es un destacado escritor, académico y figura influyente en la literatura chicana, conocido por sus novelas y obras que exploran la cultura y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense. Nació el 21 de diciembre de 1929 en Valle Hermoso, una pequeña localidad en el estado de Tamaulipas, México. A la edad de cinco años, su familia se mudó a San Antonio, Texas, donde Hinojosa pasó gran parte de su vida y comenzó a forjar su identidad como escritor.

Hinojosa es conocido especialmente por su serie de novelas que forman el ciclo de “La frontera”, el cual retrata la vida en el valle del Río Grande y ofrece una visión profunda de la vida y la cultura de los mexicano-americanos. Su obra más célebre, “Klail City”, publicada en 1976, es una novela que combina una narrativa rica con un estilo innovador, capturando la complejidad de la identidad cultural y la experiencia marginalizada. Este libro, junto con otros de la serie, presenta un panorama de la comunidad en el contexto de la cultura estadounidense más amplia, lo que le ha valido un lugar prominente en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Hinojosa ha explorado temas como la identidad, la migración, el racismo y la resiliencia de la comunidad chicana. Su estilo distintivo, que mezcla elementos de la narrativa tradicional con la oralidad, ha sido instrumental para dar voz a las experiencias de un grupo a menudo ignorado en la literatura estadounidense. La prosa de Hinojosa es a menudo poética y evocadora, lo que añade una capa adicional de profundidad a sus personajes y tramas.

Además de su labor como novelista, Hinojosa ha sido un académico comprometido. Ha trabajado como profesor en varias universidades, incluyendo la Universidad de Texas en Austin, donde ha enseñado literatura y escritura creativa. Su papel como educador ha influido en numerosas generaciones de estudiantes, promoviendo la importancia de la literatura chicana y su relevancia en el contexto cultural estadounidense.

Entre sus obras más notables se encuentran:

• “The valley” (1983)
• “Distant Relations” (1985)
• “My Testimony” (1990)
• “A Little History of the West” (1997)
• “The Last City” (1998)

Hinojosa ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, lo que subraya su impacto en la literatura y su contribución a la cultura chicana. Ha sido reconocido por instituciones como el National Endowment for the Arts y ha sido nombrado miembro del Texas Institute of Letters. Su trabajo ha sido fundamental no solo para establecer una voz única en la literatura chicana, sino también para abrir caminos para otros escritores de diversas perspectivas e historias.

La obra de Rolando Hinojosa continúa siendo relevante en el panorama literario actual, y su exploración de la identidad y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense resuena en un mundo que sigue lidiando con cuestiones de raza, identidad y pertenencia. Su legado como autor y educador sigue inspirando tanto a lectores como a escritores, fomentando una mayor apreciación y entendimiento de la rica y compleja cultura chicana.

This Spanish edition of Becky and Her Friends, by Rolando Hinojosa, is the latest novel in Hinojosa's Klail City Death Trip series which follows generations of Anglos and Mexicans in the fictional Rio Grande Valley town of Klail City, Texas. In this novel, however, Hinojosa focuses on a character who has previously not taken the limelight: the strong-willed, upwardly mobile Becky Escobar. Following her story, Hinojosa explores the world of Latinas: women's culture, language and spirit in the world of the Valley. Delightfully playful in narrative perspective, this story gives the reader a...

Cuatro años después de la venganza, el Exorcista y asesino Pablo Belmont Cruz, es liberado de la prisión para una misión más. Sus habilidades, en estos momentos, son más que necesarios para la seguridad del mundo. Los demonios en gran número, ahora rondan por el mundo y sus invocadores son desconocidos, ¿quiénes serán?

No se había apagado la pasión abrasadora Mohab Aal Ghaanem había tenido a Jala y la perdió. Años después, aprovechando que iba a ser coronado rey, se le presentó la oportunidad de acabar con la enemistad que había entre sus dos reinos y cumplir la promesa que le había hecho a la princesa de Judar de convertirla en su esposa. Seis años atrás, él la había salvado de un secuestro. Ahora aparecía de nuevo en su vida y pretendía forzarla a un falso matrimonio. ¿Se trataba de una segunda oportunidad con el hombre al que no había conseguido borrar de su mente o de que su corazón...

La dama pálida es un relato corto escrito por Alejandro Dumas como parte de su recopilación de cuentos de terror Los mil y un fantasmas. Edwige, una noble polaca de Sandomir, se ve obligada a exiliarse al monasterio de Sabastru. Durante su viaje, ella y su cortejo son asaltados por bandoleros, dirigidos por los hermanos Kostaki y Gregoriska, de la familia Brancovan. Los dos hermanos se enamoran de la joven Edwige, y ya en el castillo de la familia, comienzan a competir por su afecto. Tras la repentina muerte de Kostaki, durante las noches, la joven comienza a ser visitada por un vampiro que ...

«Estábamos allí, Kristian y yo, bajo ese cielo plomizo que conocíamos tan bien. Observando en silencio la nada circundante que habíamos contribuido a hacer aún más intensa. Kristian había dejado de cantar esa canción que había sido la banda sonora de nuestra furia, y ahora, inmóvil, miraba al mar. Yo estaba sentado. Con las piernas cruzadas, bajo esa escultura que tan repentinamente había revolucionado nuestras vidas…, y todo se convirtió en una especie de ceremonia zen…» Un macabro hechizo desencadena una intensa aventura. Como en una especie de road movie entre Italia,...