El cazador de estilemas

La gramática descomplicada rompe con muchos enfoques de las gramáticas actuales ofrece explicación a cada regla en un nuevo estilo, con el estilo del periodista, se hace más fácil entenderla ya que no es necesario memorizarla sino pensarla, la gramática nos ensena a razonar y a exponer mejor las ideas pero sobre todo a generarlas.

¿Qué es lo que nos hace identificar palabras como propias o ajenas, o asignarlas a una u otra lengua?: el genio de cada idioma, que alcanzamos a identificar someramente incluso aunque no lo conozcamos. «Nuestra lengua esconde un genio interno invisible, inaudible, antiguo, que podemos reconstruir si seguimos las pistas que nos dejan sus hilos.» Si usted lee der schwankende Wacholder flüstert, sabrá que está ante una frase en alemán. Y pensará que se ha topado con el inglés si ve en un texto before it is too late. Y no dudará que se escribió en italiano la frase è un ragazzo molto ...

Esta colecccin contiene todos los cuentos de "El Tramo Final," un conjunto de relatos sobre la comunidad china en el Per que viera luz en 1986; todos los cuentos de "La Primera Espada del Imperio," un libro de cuentos publicado en 1988 por el Instituto Nacional de Cultura; y una serie de seis relatos inditos escritos entre los aos 1997 y 1998.

Los mejores libros jamás escritos. «Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia desdichada lo es a su manera.» La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de una novela que es mucho más que la pulida tragedia de una caída en desgracia: es un esmerado y delicado retrato de todo un tiempo y un lugar, la vivisección de una sociedad en la que ...

EL TIGRE Y EL PÁJARO AZUL (en español). Una novela para jóvenes y niños, que se desarrolla en un ambiente primitivo, en una aldea de un lejano país, a la cual un terrible tigre azota, destruyendo y matando a su paso a cuanto ser vivo se encuentra. Intervienen Dioses, surgidos desde las entrañas mismas de la tierra, envían uno con forma de Pájaro Azul, para que ayude a resolver los problemas de los moradores, entonces...

Observando con atención a nuestro alrededor, seremos testigos privilegiados de todas las historias que cada día nacen ante nosotros; advertiremos cómo se tejen, crecen y maduran, y tal vez veamos como expiran. Incluso como, quizás, vuelven a empezar. Nada es lo que parece. Nada, excepto el final del viaje.