Dos pájaros de un tiro

Relatos en torno a la Navidad que reflexionan sobre las vueltas que da la vida y las relaciones personales.

Pequeñas narraciones que reflejan la pluralidad y variedad de la realidad latinoamericana. Relatos a veces crudos y otras oníricos, basados en interpretaciones, fantástica o real de hechos, noticias, sucedidos y experiencias del autor… Como fuente de inspiración encontramos episodios co­nocidos ya por los cronistas de la conquista y noticias de prensa.

El presente volumen reúne ocho de sus mejores relatos, entre los que destacan: La famosa rana saltarina del condado de Calaveras, su primer relato, en el que un apostador empedernido adquiere una extraordinaria rana con la que reta a todos los criadores del condado; El robo del elefante blanco, que narra las peripecias del traslado desde la India a Inglaterra de un peculiar regalo del rey de Siam a la reina Victoria, un elefante blanco sagrado; El billete de un millón de libras, la disparatada historia de un joven americano que se encuentra sin blanca en Londres y es objeto de una apuesta...

El escritor nahua Natalio Hernández Xocoyotzin, al referirse a las apropiaciones creativas de esta lengua también originaria para muchos de los nacidos en este continente, declaró: "sabemos que somos ricos porque tenemos muchas lenguas mexicanas y la lengua española que también es nuestra, porque nos une". Humberto Ak ́abal, poeta maya k ́iche ́ guatemalteco también publicado en esta colección, se expresó sobre las posibilidades del castellano en tanto lengua originaria al escribir: "esta lengua es sólo una llave más / para cantar el canto viejo de mi sangre". En un sentido...

Glaide y sus amigos, ahora profundamente unidos, están de vuelta en Shinozuka para librar la batalla. Sin embargo, el joven no olvida que tiene también que destruir a Barrás al que no sabe donde buscar ni como vencerle... En medio de estas tragedias y las revelaciones que le esperan, Glaide se implica mas y mas en su papel, hasta el punto de que pronto no le quedara mas que una cosa: la esperanza...