Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Diccionario De Portuñol

Ficha del Libro

Libro Diccionario De Portuñol

Sobre el proyecto HISPANOLUSO y este libro: El principal objetivo es documentar, organizar y publicar de forma independiente la mayor cantidad posible de palabras, frases y textos sobre situaciones que ayuden a comprender las verdaderas dificultades en la comunicación entre hablantes de español y de portugués brasileño. Eso me ha llevado a definir, comprender y estudiar el fenómeno del “portuñol”. Si bien existen muchos trabajos académicos el objetivo que el Hispanoluso quiere alcanzar esta basado en una aproximación empírica y usando textos, situaciones y definiciones simples y de fácil lectura e interpretación para cualquier imigrante, estudioso o curioso que desee aproximase al tema. Como el proceso es contínuo y requiere mucho tiempo, la forma encontrada para publicar las actualizaciones es mediante la venta de las versiones en formato pdf para lectura digital o impresas. Periodicamente una nueva versión es publicada y comercializada para los nuevos y antiguos lectores. Cada edición tiene dos archivos una versión donde se explican los temas para lectores cuya lengua materna sea el portugués y otra (esta que usted está leyendo ahora) donde el mismo tema es explicado para lectores de lengua española.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 85

Autor:

  • Claudio Budnikar

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

3.8

43 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Filología

LA Catrina

Libro LA Catrina

A mysterious package from Queretaro, a visit from the Mexican police, and an unexpected discovery in Oaxaca require Jamie's return to Mexico. There, she confronts the revenge of Don Silvestre, her future with Carlos, and the shocking last secret of "La Catrina." Filmed on location in Los Angeles, Queretaro, Oaxaca, Monte Alban, and Mitla, the sequel will be enjoyed by students as much as the original! Six video cassettes with 11 episodes of approximately 14 minutes, plus Como se hizo La Catrina segment. Includes Teacher's Video Guide.

Larousse redacte su currículum en inglés fácil

Libro Larousse redacte su currículum en inglés fácil

Targeted to the Spanish-speaking job hunter who is seeking a job with an English-speaking employer, this handy guide covers all the basics. Users will find model résumés and cover letters in Spanish and English, tips on interviewing in English, and essential work-related vocabulary covering a wide range of fields. In addition, Spanish-speaking students seeking study or work programs abroad will benefit from helpful resources such as sample letters of application and lists of the international equivalents of degrees and diplomas. Practical and easy to use, this valuable resource is the one...

Camino Al Español

Libro Camino Al Español

This intensive course is expressly designed to lead the adult beginner to a comprehensive knowledge of Spanish. The course gives balanced attention to the four key language skills: the development of listening comprehension and speaking skills is supported by quality audio materials recorded by native speakers, while answer keys support written work and grammar-acquisition exercises, and facilitate independent study. Authentic written materials develop important receptive skills and encourage the transition to independent reading. - Based on a style of Spanish easily understood by most...

Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: Roto el cuadro (1923-1924)

Libro Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: Roto el cuadro (1923-1924)

Unamuno, known as novelist, poet, essayist, and philosopher, was also passionately interested in the political development of Spain, and devoted much time to expressing his political ideas in thousands of articles for the Spanish and foreign press. Most of these were omitted from both editions of his complete works, and although several editions of articles have appeared in recent years, there is still a great deal of material which is still unavailable. The articles in this four-volume edition reflect both the persistence of Unamuno's campaign against politicians and royals and the complex...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas