Diccionario bilingüe Hamel de americanismos

(En français.) Ce livre compact présente schématiquement les conjugaisons des verbes latins réguliers et irréguliers afin de clarifier le placement correct de la syllabe tonique dans tous les cas. L’utilisation de 4 couleurs permet de facilement identifier la correspondance entre les radicaux et leurs suffixes. Dr Zoltan Paulinyi, l’auteur, est le fondateur de l’École Paulinyi (1995) et de la Schola Cantorum Brasiliæ. Texte pentalingue: préface en portugais, anglais, français et espagnol, avec les principaux verbes latins traduits dans ces langues. ================= (En...

Since its publication in 2001, Japonés en viñetas has brought on a revolution in techniques for learning Japanese. It combines manga stories, clear explanations, and didactic exercises that encourage learning and knowledge retention and make it a classic in the field. This revised and improved edition combines materials from the first volume of Japonés en viñetas and the Cuaderno de ejercicios 1.

Designed for more advanced introductory-level students, Spanish for Communication develops the basic language skills necessary for successful communication in everyday situations. At the beginning of each lesson, a realistic dialogue provides the context for the introduction of grammar and vocabulary, which is then reinforced through questions, situational roleplays, and realia-based activities and is correlated to Basic Spanish Grammar.

El presente tomo abarca la existencia, persistencia y posible crecimiento del voseo a lo largo de gran parte del continente americano. El voseo es un tema de creciente interés académico: habiendo sido marcado como coloquial e inapropiado, vive un renacimiento en el siglo XXI. Hace medio siglo se predecía que el voseo dejaría de emplearse; hoy en día no sólo no desaparece, sino crece en varios casos. En esta colección de estudios, entendemos por qué es importante el voseo y por qué sigue vigente en el habla actual. Vos implica cercanía en la comunicación; refleja valores sociales;...