Descorazonados

Bugarach, sud de França. El 21 de desembre de 2012 la vila va acollir la Fin du Monde Party, tot un esdeveniment mundial que, al capdavall, acabaria sent poc més que un divertit “carnaval extraterrestre” amb pretensions de convertir-se en la darrera gran festa de la història de la humanitat. Es deia llavors que Bugarach seria l’únic indret del món que sobreviuria a la famosa profecia maia de la fi dels temps. Per això, dos dies abans de “l'apocalipsi”, aquesta petita vila de només dos-cents habitants va rebre sobtosament més d’un miler de turistes del moviment new age i un ...

Una obra audaz que ahonda en una de las principales preocupaciones estéticas de Herbert: poner en entredicho las fronteras entre los géneros literarios. Por el autor de Canción de tumba (Debolsillo, 2014) ganadora del Premio Jaén de Novela 2011 y el Premio de Novela Elena Poniatowska 2012. La historia perdida de los 303 chinos masacrados en Torreón durante la Revolución. Julián Herbert narra con gran maestría este hecho olvidado. A principios del siglo XX, con el mito de modernidad y progreso en el centro del discurso porfirista, un hecho cimbró la historia de México: entre el 13 y...

À la naissance, le sexe biologique est la première chose qu’on voit. La première question que tout le monde pose. Il déterminera chaque choix auquel on procédera pour le bébé, avant qu’il puisse faire les siens — lui qui, avant même son premier souffle, son premier cri, concrétise tous les rêves de ses parents. Pourtant ces rêves varient, selon qu’il s’agit d’un fils ou d’une fille... Si c’est une fille ? Elle s’appelle Louise, elle est née dans le Maine en 1978. Elle a les cheveux roux et porte des lunettes. Ses meilleurs amis sont les jumeaux Allie et Benny. On ...

It's the summer of 1998 and for five years over a hundred mangled and desecrated bodies have been found dumped in the Chihuahua desert outside of Juarez, México, just across the river from El Paso, Texas. The perpetrators of the ever-rising number of violent deaths target poor young women, terrifying inhabitants on both sides of the border. El Paso native Ivon Villa has returned to her hometown to adopt the baby of Cecilia, a pregnant maquiladora worker in Juarez. When Cecilia turns up strangled and disemboweled in the desert, Ivon is thrown into the churning chaos of abuse and murder. Even...