Claus y Lucas

Agota Kristof fue una escritora húngara nacida el 30 de octubre de 1935 en Csikvánd, un pequeño pueblo en la actual Hungría. Su vida estuvo marcada por la turbulencia de las guerras y las migraciones, lo que influyó en su perspectiva literaria y en la profundidad emocional de su obra. Kristof creció en un entorno rural, y su infancia estuvo marcada por los estragos de la Segunda Guerra Mundial, lo que dejó una impresión duradera en su psique y en su escritura.

En 1956, tras la represión soviética de la Revolución Húngara, Kristof se exilió en Suiza. Este cambio fue crucial para su desarrollo como escritora, ya que durante su vida en Suiza, aprendió el idioma francés, que se convertiría en su lengua literaria. Su experiencia como inmigrante y su lucha por adaptarse a una nueva cultura se reflejan en sus obras, caracterizándose por un estilo austero y directo que aborda temas como la identidad, la guerra y la soledad.

A pesar de enfrentarse a numerosos retos en su nuevo hogar, Kristof comenzó a escribir en francés en la década de 1980. Su primera novela, “La analfabeta” (1986), fue publicada bajo el seudónimo de Agota Kristof y rápidamente atrajo la atención del público y la crítica. Sin embargo, fue su obra “El gran cuaderno” (1986), que se convirtió en un hito en la literatura contemporánea. Esta novela es el primer libro de una trilogía que incluye “La prueba” (1988) y “La tercera mentira” (1991). La trilogía narra la vida de dos hermanos gemelos que intentan sobrevivir en un mundo devastado por la guerra. A través de su narrativa, Kristof explora cuestiones de moralidad, el poder de la memoria y el impacto de la violencia en la humanidad.

Su estilo literario es inconfundible, marcado por la brevedad y la claridad. Kristof utiliza un lenguaje simple pero poderoso, lo que genera un impacto emocional profundo en sus lectores. La interacción entre la infancia y la brutalidad de la guerra es un tema recurrente en su obra, lo que permite a los lectores experimentar la pérdida de la inocencia de una manera visceral.

A lo largo de su carrera, Agota Kristof recibió numerosos premios y reconocimientos por su trabajo. Ejemplos de estos son el Premio de Literatura del Consejo de Europa y el Premio de Literatura Francófona Jean-Paul Sartre. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas, lo que ha permitido que su voz resuene en todo el mundo y que su legado literario perdure a través del tiempo.

Además de sus novelas, Kristof también escribió obras de teatro, ensayos y relatos cortos, consolidándose como una figura influyente en la literatura del siglo XX. Su visión única del mundo, forjada por su experiencia personal de la guerra y el exilio, ofreció una perspectiva valiosa que resonó en lectores de diversas culturas y contextos.

Agota Kristof falleció el 27 de julio de 2011 en Neuchâtel, Suiza, pero su legado literario sigue vivo, inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores. Su capacidad para capturar la esencia de la experiencia humana a través de su prosa austera y conmovedora ha asegurado su lugar en la historia de la literatura contemporánea.

La obra de Kristof es un testimonio del poder de la narrativa para abordar temas complejos como el sufrimiento, la identidad y la resistencia, convirtiéndola en una escritora indispensable para comprender la literatura del siglo XX.

El libro más celebrado de Serguéi Dovlátov se recrea en el escaso contenido de la maleta que lo acompañó en su exilio.Cada uno de los inútiles objetos que constituyeron su único patrimonio nos conduce a un lugar memorable de su biografía. Mago del estilo, Dovlátov entrega aquí lo más parecido a un canon de su escritura. Preciso, despojado e irónico, el resultado es un recorrido personalísimo por algunos avatares de su vida, tanto como un índice tragicómico del tejido espiritual, social y político de la URSS. La engañosa liviandad de su prosa, su disposición para reírse de...

Una boda muy especial. Abbie habría hecho cualquier cosa para que la boda de su hija fuera especial, excepto lo que Cathy más deseaba: que su padre asistiera a la ceremonia. Pero ella nunca podría perdonar al hombre que la había acusado de quedarse embarazada de otro...Una noche en sus brazos. Cuando era una adolescente, Sylvie estuvo enamorada de Ranulf, pero él fue cruel con ella y eso destruyó su pasión de juventud. Los años habían pasado, y todo era diferente; sin embargo, nada había cambiado porque Sylvie todavía era capaz de hacer cualquier cosa por pasar una noche en los...

Sir Christopher Carlyon deseaba alejarse del ajetreo de la corte y recuperar la vida tranquila que había llevado antes de la guerra. La única manera de hacerlo era aceptando la vergonzosa apuesta del duque de Buckingham, según la cual si conseguía seducir a Celia Antiquis, la hija del astrólogo, el duque le concedería una casa solariega. Pero nada más conocerla, Celia iba a desbaratar las expectativas de Kit porque realmente era tan casta como decía su reputación... y también era increíblemente seductora...

Esta traducción y edición está basada en el Español Latinoamericano y no en el Español Castellano hablado en España. Quinn, el vampiro guardaespaldas, ha vivido los últimos 200 años como un playboy tratando en vano de olvidar a la única mujer que ha amado: su esposa humana Rose, a quien cree muerta. Pero Rose está muy viva. Ahora ella es un vampiro, ha vivido escondiéndose de Quinn todos estos años, habiendo fingido su muerte para esconderle un terrible secreto… uno que ella sabe que lo llevaría a matarla. Cuando un poderoso y malvado vampiro amenaza con destruir al único...