Ciudad y escritura. Imaginario de la ciudad latinoamericana a las puertas del siglo XXI

¡Taladón el rápido ha regresado! Pero, para horror de Tom, su padre es un fantasma. Para salvar a Taladón, Tom debe vencer a las Fieras Fantasma y recuperar los trozos rotos del Amuleto de Avantia. La primera es Nixa, la voz de la muerte. ¿Conseguirá la Fiera engañar a Tom con sus trucos y llevarlo a una muerte segura?

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

Excerpt from Cervantes en Cordoba: Estudio Critico-BiograficoEn el libro de su Novela pastoril, La Galatea, primi cias de mi corto ingenio, intercalo Cervantes el famoso Can to de Caliope, majestuosa composicion de mas de ochocientos versos, donde, por boca de tan noble Musa y en sendas octa vas reales, hizo el elogio de muchos poetas que a la sazon fio recian en distintas regiones de Espana. No fue la del Betis de las menos favorecidas en aquel generoso reparto de lauda torias frases y de hiperbolicos conceptos. Solo en la Ciudad de Cordoba, cuna predilecta de varones insignes. A mas de...

La novela Memorias de un pollito y cómo fue a terminar el pollito es la obra más famosa de la autora toscana Ida Baccini. La obra narra el proceso de crecimiento y madurez de Cocò, un simpático y vivaracho pollito que vive durante el siglo XIX entre la campiña toscana y la ciudad de Florencia. Será el propio Cocò quien nos relatará todas sus peripecias hasta convertirse en un gallito adulto. La obra sigue el esquema de las novelas de formación y pretende transmitir valores y cualidades a los jóvenes de la Italia recién nacida después de la unificación del país en 1861. Su...