Black Water Creek

José Emilio Pacheco cuenta las cosas de la vida con transparencia. Tal como parece que son. Sin embargo, hay una oscuridad en el fondo –histórica, psicológica, mítica, fantasmagórica–, una alevosía que tuerce nuestros destinos y nos hiere para siempre. Así, El principio del placer no es solamente el comienzo de la experiencia y el gozo, sino también el domeñamiento de los inocentes por parte de aquellos que ya perdieron las esperanzas. Y los hechos históricos de antaño se confunden con las fabulaciones personales y se encarnan hoy, entre nosotros...

In subtle, sensuous prose, the stories in Sara Majka's debut collection explore distance in all its forms: the emotional spaces that open up between family members, friends, and lovers; the gaps that emerge between who we were and who we are; the gulf between our private and public selves. At the center of the collection is a series of stories narrated by a young American woman in the wake of a divorce; wry and shy but never less than open to the world, she recalls the places and people she has been close to, the dreams she has pursued and those she has left unfulfilled. Interspersed with...

Hacía diez años que Shelly, la hermana de Sophie Beaumont, había elegido a un Canfield como marido y padre de sus hijos. Ahora Shelly estaba muerta, había fallecido junto a su marido, Peter, en un misterioso accidente, y le tocaba a Sophie hacerse cargo de sus hijos, de la mansión Monterrey... y casarse con un Canfield. Aunque esa vez se trataba de Thomas, el hermano mayor de Peter... Pero ¿podría ser que Peter no estuviera muerto? Había increíbles apariciones durante la noche que parecían demostrar lo contrario; de hecho, todavía no se había encontrado su cadáver...

Años 80, Madrid. Durante la celebración de la Noche de San Juan cuatro amigos (Luís, Sofía, Ricardo y Teresa), estudiantes universitarios, descubren una sombra pintada en la pared de un edificio del barrio de Chueca. Parece un hombre pegado al muro. A Ricardo se le ocurre acoplarse a ella y, mientras lo hace, expresa el deseo de encontrarse en Coruña. En ese mismo momento el muchacho desaparece. Espías, mendigos, científicos, alquimistas, nobles del Renacimiento italiano, la Inquisición, los jesuitas y algunos habitantes de la ciudad de Venecia, se entrecruzan en una aventura...