Azul la que cuenta historias

Historias que tienen como protagonista a un singular personaje: Dios. Pero este es un Dios con todas las virtudes y defectos de todos los hombres.

Hay una casa en medio de la maleza del bosque: tablas viejas, escarapeladas por los años, de amplios ventanales y escaleras que rechinan con murmullos de una no muy agradable bienvenida, donde cada pisada que dan es un llamado al infierno. Para ellos, un refugio seguro, pero no será así. Con la llegada del Halloween y el Día de Muertos finalmente se manifestará el lado oscuro que ambas festividades representan. Un libro que contiene los secretos de la creación, desapariciones relacionadas con la palabra croatoan, reliquias arqueológicas encontradas, monstruos e indecibles fuerzas...

En este libro encontrarás las claves para conocer, comprender y aplicar a un supuesto práctico cómo ejercer de manera responsable el periodismo y ponderar, en caso de conflicto, sus principales límites.

Periodista combativo, liberal por conviccion y romantico por naturaleza, este poeta mexicano dejo diversos textos en prosa sobre el enorme oficio culterano que ejercio paralelamente al de su poesia.

¿Cuál es el principal objetivo de la traducción literaria? ¿Qué significa que una traducción sea "fiel" o "infiel"? ¿Por qué importa la traducción? Estos son algunos de los interrogantes que Empatía con el traidor: Un manifiesto de la traducción intenta responder, sin plantear teorías llamativas. El autor prefiere que consideremos este libro más como “una 'antiteoría' o, quizás, solo un enfoque de sentido común”. No es un tratado académico, cargado de datos áridos, sino un manifiesto. Con una prosa elegante y amena, expone la relevancia de la labor traductora. A través...