Tormenta de Pimienta

Everyone loves the beach. . . except Chipmunk. Can best friend Bear help change his mind? An early reader for kindergarteners, now in Spanish. A Bank Street Best Children's Picture Book of the Year in Spanish "I like the beach," says Bear. "Not me!" says Chipmunk--and for so many reasons. Too hot, too sandy, and too many fish! As many times as Bear proclaims his love for beach activities, Chipmunk responds with the refrain, "Not me!" As Chipmunk's misadventures pile up, he has to admit, "I am not a beach person." At this story's heartwarming conclusion, Bear asks, "Why did you come?" Chipmunk ...

Inés era una niña alegre que vivía en Huancayo. Empezó a correr largas distancias representando, primero, a su escuela; luego, a su ciudad; y, finalmente, a todo el Perú. Se convirtió en la campeona más reconocida del atletismo sudamericano. Pero una lesión la apartó, por el momento, de su sueño: llegar por cuarta vez a las Olimpiadas, en representación del Perú.

El tren de los suenos llega a la estacion. Hay que cargar las mercancias: los osos polares meten los helados en el vagon frigorifico, los elefantes llenan los tanques de pintura, las tortugas colocan los coches de carreras en el vagon porta-automoviles, los canguros se ocupan de que las pelotas vayan en sus contenedores. Los entusiastas de los trenes tienen asegurados los mas dulces e imaginativos suenos! ENGLISH DESCRIPTION The dream train pulls into the station, and one by one the train cars are loaded: polar bears pack the reefer car with ice cream, elephants fill the tanker cars with...

Se narran las aventuras de Manolito Gafotas, que en esta ocasión sale de viaje con su padre en el camión. Ilustraciones de Emilio Urberuaga.