Thot

"La gracia extraordinara de Dios es difícil de captar, pero es mucho má fácil de entender a través de historias del pueblo de Dios."--Page 4 of cover.

Este libro describe los esfuerzos de la Iglesia en el Perú colonial por crear y promover un quechua "pastoral", es decir, un lenguaje cristiano en quechua. El quechua pastoral examina los sermones, catecismos, himnos y textos sacramentales y litúrgicos en quechua utilizados por la Iglesia como expresiones de una labor sistemática por enraizar el cristianismo en la población andina. En particular, analiza cómo los autores y los traductores de esta temprana literatura cristiana en quechua solucionaron los más diversos problemas terminológicos, estilísticos, dialectales e incluso...

Una de las características del actual Código de Derecho Canónico es su fuerte impronta personalista, perceptible a lo largo de todo su articulado, y de modo muy notable, en la regulación del matrimonio. En esta obra, en la que han participado profesores de diversas universidades civiles y eclesiásticas y colaboradores de los Tribunales eclesiásticos, se estudian, desde diversas perspectivas, los rastros de esta impronta personalista del Código, con especial atención al Derecho matrimonial.

Quiere ser este libro una llamada a la felicidad. Estamos a tiempo de mejorar la calidad de nuestra vida de ser más dichosos, de vivir con más plenitud. Estas páginas quieren incitar a pensar, a reflexionar, a que quien las lea descubra su tesoro interior, que sea capaz de vivenciar su fe y que, en definitiva, descubra o avive el cómo ser feliz. El libro está ilustrado con dibujos a la pluma, como los demás de G. Mateu.