Thor: Dioses Errantes

A Lulú le gusta mucho comer pero, ¿sabes cuál es su comida favorita? Un libro que incluye un babero con velcro para abrir y cerrar, miel pegajosa para tocar y un gran picnic.

En la década de los años 70, Jonny es uno de los muchos músicos que tratan de alcanzar el éxito en la ciudad de Los Ángeles. Tiene un trabajo en un bar cutre, y se emborracha con su amiga Jackie, una detective macerada en whisky. Cuando Jonny se lía en los asuntos de un matón local de la Mafia, no solo encuentra una nueva y violenta carrera profesional, puede que también la inspiración para su música. De Ollie Masters (The Kitchen, Snow Blind) y Eoin Marron (HER INFERNAL DESCENT, Army of Darkness, James Bond) llega la nueva sensación rockanrolera del crimen, con un ritmo que te...

En el año 1982 desaparece sin dejar rastros Noemí Aráoz, una mujer de dieciocho años. La última vez que la vieron algunos testigos afirman que durante la noche permanecía en su casa y jamás advirtieron que saliera. Daniel Cerini dice conocerla desde esos días y una mañana lluviosa que pasaba cerca de la vivienda, se detiene para evocar algunos recuerdos de su amistad. La justicia la da desaparecida por la dictadura, luego de muchos años, él lo pone en duda e inicia una investigación personal llevándolo a entrevistar gente de su entorno que podría estar involucrada en el caso....

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...