Se nos hizo tarde

En su tercera novela, Julio Travieso despliega la impresionante saga de una familia de la sacarocracia cubana, desde los tiempos de la trata de esclavos hasta la revolución fidelista. Tiene las virtudes de una gran novela histórica (interés anecdótico, reconstrucción de grandes sucesos, riqueza de situaciones y de caracteres), pero también las de una novela moderna, trenzando diferentes estilos y tiempos, y diferentes hilos narrativos, hasta hacerlos desembocar dramáticamente en la época revolucionaria.

La boca pobre, segunda novela que escribió Flann O'Brien, es la más divertida de las obras de este maravilloso autor irlandés. Fue publicada en gaélico en 1941 y en 1964 se tradujo al inglés. Para esta edición el texto ha sido traducido del gaélico.

Es handelt sich um eine wahre Kriminalgeschichte. Der Autor ist selbst Opfer dieses Delikts. Er hat Strafanzeige erstattet. Die Ermittlungen laufen noch. Bei einer Zweitauflage dieses Krimis können möglicherweise Ergebnisse der Fahndung mitgeteilt werden. Alle Reisenden, des RSD-Reiseservice, die auf so einer Reise auch Einkäufe von Teppichen, Schmuck und Lederwaren gemacht haben, sollten diese Kriminalgeschichte unbedingt lesen.

Una brillante carrera como juez, el respeto de quienes la rodean, una vida independiente... Carlota lo tenía todo para ser feliz. Sin embargo, siempre le faltó una Navidad. Cuando a los doce años su madre le reveló el gran secreto, Carlota supo que ya nada volvería a ser igual. La palabra "bastarda" se convirtió en un estigma para ella. La palabra "familia" no volvió a significar lo mismo. La llamada de su padre moribundo muchas décadas después la obligará a debatirse entre el deseo de saber y la necesidad de huir. Con la magnífica cadencia narrativa que caracteriza a Paloma...