Redencin / Redemption

A little girl guides the reader through each step of a posada, a Hispanic holiday tradition celebrated on the nine nights before Christmas.

La liga está al rojo vivo: ¿lograrán los Cebolletas mantenerse arriba de la tabla? Quince niñ@s. Una pasión: el fútbol. Un sueño: ¡ser los mejores! ¡Los Cebolletas están luchando por su primera liga de fútbol 11! Sin embargo, Issa todavía no rasca la bola y sus errores amenazan con hacer caer al equipo en la clasificación... Además, Sara está embobada con un rival y, sin ella, la defensa parece un colador. ¿Conseguirán los chicos de Champignon mantenerse arriba?

A Spanish edition of ALL ARE WELCOME! Join the call for a better world with this New York Times bestselling picture book about a school where diversity and inclusion are celebrated. Discover a school where--no matter what--young children have a place, have a space, and are loved and appreciated. Follow a group of children through a day in their school, where everyone is welcomed with open arms. A school where students from all backgrounds learn from and celebrate each other's traditions. A school that shows the world as we will make it to be.

Martina necesitaba huir y olvidar lo que ocurrió en la fiesta. Por eso se fugó en plena noche y acabó en ese pueblo cualquiera, lejos de la ciudad donde ya todos buscan a la chica que desapareció sin dejar ni rastro en el cumpleaños de su novio. "Yo era la sombra de la Araña; era como un complemento suyo, uno que no se quitaba nunca, pero que por sí mismo tampoco importaba apenas". Astrid sabe que la aterrorizada joven que ha aparecido en su casa ha vivido algo muy duro, pero ¿y si con querer ayudarla no basta? Ella no es mucho mayor que la chica y sólo se encuentra allí...