Politeia

Se trata de ofrecer un texto claro de toda la correspondencia de García Lorca durante el período 1910-1936. A partir de datos que se desprenden de la propia correspondencia se fecharán aquellas cartas que estén sin datar y se interpretarán datos e información de interés para el estudio de su obra literaria.

The feisty Mrs. Powell has died and left Delbert with a pair of big shoes to fill. Mr. Powell, anxious to become rich on the property he inherited from his dead wife, cannot wait to leave the horrid and backward village of Cerro - and so takes no notice of the prosaic Delbert, the only employee of the Cerro Hardware Store. In his mourning for Mrs. Powell's friendship, Delbert comes to his own realizations concerning the forces that threaten to ruin Cerro, and decides to wage a secret war against what will eventually destroy all he knows and loves. Delbert's initial act of vandalism wreaks...

Al amparo de los altos muros de la mansión de Valleperdido la vida de unos singulares personajes transcurre serena, fácil y apacible, hasta que, como un vendaval impetuoso que dispersa las hojas en otoño, la guerra les arrastra a un espacio incierto, sin límites ni puntos cardinales. En esa amarga diáspora, sus pasiones se desatan, sus destinos se entrecruzan y su vida se convierte en una tragicomedia en la que, la violencia y la piedad, el orgullo y la abnegación, y el odio y el amor conviven estrechamente enlazados, dando lugar a situaciones tan intensas que llevan al lector a seguir...

Las fábulas del Calila e Dimna fueron traducidas del árabe por orden de Alfonso el Sabio y destacan por su enorme plasticidad narrativa, la ironía y el juego con el tiempo, el lenguaje y la moral. El texto árabe del Kalila wa-Dimna (كليلة ودمنة), es a su vez una traducción de Ibn Al-Muqaffa del Panchatantra. Edición establecida y prologada por Antonio García Solalinde.